台風サウデルの残骸は昨日（8月31日）朝、再び海上に出て、今朝早く南シナ海北西部で再び台風に発達しました。今後3日間、サウデルとその北側の気圧の谷の影響で、中国南部各地で大雨が続く見込みです。特に江蘇省、安徽省、海南省では累積降雨量が大幅に増加するため、二次災害への対策が必要です。降雨により南部の気温は下がりますが、四川省東部と重慶市では蒸し暑さが続く見込みです。熱中症対策にご注意ください。

台風サウデルが南シナ海で勢力を回復した。東シナ海と南シナ海では、これらの地域での降雨による潜在的な災害に警戒する必要がある。

台風サウデルは、我が国に上陸して以来、浙江省、福建省、江西省、湖南省、広西チワン族自治区、広東省を通過するという極めて異例の進路をたどり、その後再び海へと戻り、長期間にわたる強風と豪雨をもたらしました。ここ3、4日間、江南地方、華南地方、江淮地方では大雨に見舞われ、一部地域では400ミリを超える降雨量を記録しました。

昨日、台風サウデルの残骸の影響で、中国南部各地で大雨が降りました。同時に、台風の気圧の谷の影響で、江蘇省と安徽省でも豪雨に見舞われました。観測によると、江蘇省と安徽省の南部、浙江省の北部、福建省の東部と南部、江西省の西部と南部、湖南省の南部、広東省の中部と東部、海南省、台湾南部、チベット自治区の南東部、吉林省の北東部で大雨または豪雨が降り、海南省の楽東、長江、東方、福建省の泉州、台湾の屏東では局地的に非常に激しい雨が降りました。

台風サウデルは8月30日午後5時に広西チワン族自治区上空で消滅した。その残骸は31日朝に再び海上に出て、雷州半島の東端付近の海域に達した。今朝早く、南シナ海の北西部で再び台風に発達し、南シナ海の熱帯擾乱をさらに取り込む可能性がある。

台風サウデルとその北にある気圧の谷は、長江デルタ、江南地方、中国南部に引き続き影響を与えるでしょう。今後3日間、海南省、広東省、福建省、台湾、浙江省では頻繁に大雨が降るでしょう。国立気象センターは、本日、福建省中部および東部、浙江省南部、広東省東部、江西省南部、台湾西部および南部、海南省南部、雲南省西部、黒竜江省北部および東部、吉林省北東部、チベット自治区南東部の一部で大雨から豪雨になると予測しています。浙江省南部、福建省北東部、台湾南部の一部地域では大雨となり、福建省北東部の一部地域では異常な大雨となるでしょう。

明日、浙江省南部、福建省東部および南部、江西省南部、湖南省南東部、広東省中部および東部、台湾、黒竜江省北東部の一部地域では、大雨から豪雨となる見込みで、福建省北東部および南部、広東省東部、江西省南西部の一部地域では、非常に激しい雨となるでしょう。

明後日、福建省南部、江西省南部、広東省中部および東部、そして台湾の一部地域では、大雨から豪雨となる見込みで、福建省南部、広東省東部、台湾東部の一部地域では、非常に激しい雨となるでしょう。

最近、江蘇省、安徽省、浙江省、江西省、福建省、広東省、海南省の一部地域では、豪雨が頻繁に発生しています。これらの地域では今後3日間も豪雨が続く見込みであり、累積的な影響を警戒し、土砂崩れなどの二次災害の発生を防ぐ必要があります。

中国南部では最高気温が下がったものの、北部では昼夜の寒暖差が大きいため、朝晩は重ね着をする必要がある。

降雨の影響で、中国南部で高温に見舞われる地域は今後3日間で縮小し、江南地方や中国南部各地で気温は徐々にこの時期の平均を下回る見込みです。主要都市の中では、合肥の明日の最高気温は24℃にとどまり、小雨が降るため、やや涼しく感じられるでしょう。

しかしながら、四川盆地周辺の天候は依然として暑く、時折高温となることが予想されます。例えば、重慶では今後4日間、最高気温が34℃前後で推移し、金曜日からはさらに高温が予想されます。蒸し暑さが続くため、熱中症対策は引き続き必要です。

一方、中国北部では日中の気温は過ごしやすく、華北地方と黄河流域の最高気温は30℃を下回る見込みです。しかし、昼夜の寒暖差が大きく、最低気温は概ね20℃を下回ります。朝晩は冷え込むため、風邪をひかないよう暖かい服装でお過ごしください。（出典：中国気象網）