本日（9月10日）、陝西省から四川盆地にかけての降雨量は大幅に減少する見込みですが、一部地域では依然として中程度から激しい雨に注意が必要です。中国中部および東部の大半の地域は乾燥した寒気団の影響を受け、概ね晴天となるでしょう。気温に関しては、寒気は本日も引き続き西と南へ移動し、冷却の中心地が移動するため、重慶の長引く高温はようやく収まる見込みです。

陝西省から四川盆地にかけて降雨量は弱まる一方、中国中部および東部では晴天が続く見込みです。

寒気と低層シアラインの影響で、昨日、陝西省南西部、雲南省、四川省で大雨が降った。観測によると、陝西省中部・南部、甘粛省東部、四川盆地中部、雲南省北東部、貴州省西部の一部で大雨または豪雨が発生し、四川省の綿陽市、徳陽市、成都市、雲南省昭通市では局地的に猛烈な雨が降った。

本日、前述の地域では降雨量が大幅に減少し、やがて止む見込みですが、陝西省南部と四川盆地では中程度から激しい雨が続くでしょう。一方、中国中部と東部の大部分は乾燥した寒気団の影響を受け、本日と明日は晴天が予想され、特に中国東北部と北部では澄み切った爽やかな秋空が広がるでしょう。

具体的には、本日、四川盆地の中部および東部、雲南省の西部および南部、広西チワン族自治区の南部、海南島の北東部、青海省の南部、チベット自治区の北部、四川高原の北部の一部で中程度から激しい雨が予想され、雲南省の西部およびその他の地域では局地的に豪雨となる見込みです。

明日、海南島の一部、新疆ウイグル自治区南部の西部山岳地帯、青海省東部および南部、チベット自治区、四川高原西部、雲南省西部、台湾島、内モンゴル自治区東部、黒竜江省北部では、小雨から中程度の雨が予想されます。海南島中部および東部の一部では、大雨が予想されます。

明後日は、内モンゴル自治区北東部、黒竜江省北西部、四川高原西部、海南島、チベット自治区南東部の一部地域で中程度から激しい雨が予想され、内モンゴル自治区北東部と海南島東部の一部地域では豪雨となる見込みです。

気象専門家は、陝西省、甘粛省、寧夏回族自治区、四川盆地では近日中に頻繁な降雨が予想され、一部地域では豪雨となる可能性があると警告しています。降雨による二次災害への警戒が必要です。住民の皆様には、当面の間、山間部や河川流域などの危険地域への立ち入りを避けるようお勧めします。

重慶の猛暑はようやく収まったが、明日からは中国中部および東部で30℃を超える暑い日が頻繁になるだろう。

寒気が南下したため、昨日は四川盆地西部、陝西省中部・南部、山西省南部、河南省、湖北省など各地で気温低下が見られ、多くの地域で6℃から14℃の低下を記録した。特に湖北省十堰市などでは気温が逆転し、正午頃は早朝よりも涼しくなった。

本日、冷え込みの中心地はさらに西と南に移動し、江南地方の大部分で暑さが和らぎ、最高気温は30℃を下回る見込みです。これまで高温が続いていた重慶でも、本日最高気温は25℃まで急激に下がり、暑い状態から涼しい状態へと移行するでしょう。

最高気温の低下に加え、中国中部および東部の多くの地域では、本日と明日、最低気温が記録的な低さとなる見込みで、フフホトでは一桁台の気温となるでしょう。風邪をひかないよう、朝晩の外出時には適切な服装を心がけてください。

この寒冷前線に続いて、大陸性高気圧が中国北西部を東進し、気温は北から南へと徐々に上昇する見込みです。明日から来週初めにかけて、中国中部および東部では気温が30℃を超える地域があり、全体的な気温は平年並みかやや高くなると予想されます。（出典：中国気象網）