2026年の夏季旅行シーズンが先日終了しました。上海空港グループと中国鉄路上海局グループ有限公司によると、62日間の夏季旅行期間中、上海浦東空港と上海虹橋空港は2528万1000人の乗客を扱い、上海駅（上海駅、上海南駅、上海虹橋駅、上海松江駅を含む10駅）は2700万人以上の乗客を扱いました。航空と鉄道を合わせた旅客数は5200万人を超え、上海の総合交通ハブとしての夏季旅行シーズンの目覚ましい実績を示しました。

旅客数は着実に増加しており、夏の旅行シーズンは引き続き人気が高い。

今夏の旅行シーズン、上海では航空と鉄道の旅客数がともに着実に増加しました。航空では、上海の主要空港である浦東空港と虹橋空港の2つの空港で、合計15万1000回の離着陸が行われ、前年比3.1%増加しました。浦東空港では10万2000回、虹橋空港では4万9000回の離着陸が行われました。旅客数は2528万1000人に達し、1日平均40万7000人で、前年比4.8%増加しました。浦東空港では1639万4000人、虹橋空港では888万7000人の旅客が利用しました。鉄道では、上海駅で2700万人以上の乗客が利用し、8月22日には1日で59万7000人の乗客が輸送され、ピークを迎えました。長江デルタ鉄道網は、62日間で約1億8000万人の乗客を輸送した。夏季旅行シーズン中、上海駅はウルムチ、青島、南昌などの目的地へ向かう旅客列車を797本増便し、52万6000人の乗客を追加輸送した。

上海への出入国旅客数は特に好調でした。夏季旅行シーズン中、浦東国際空港では670万人の出入国旅客を処理し、1日平均約11万人と、高い旅客数を維持しました。外国人観光客にとって最初の目的地となる上海駅では、夏季旅行シーズン中に43万5千人の外国人旅客を受け入れ、前年比24%増となりました。

輸送能力の供給を最適化し、航空路線と道路網を拡大する。

夏季休暇中の旅行需要の急増に対応するため、上海の航空および鉄道サービスは継続的にキャパシティ配分を最適化してきました。上海空港は、総合的な国際航空ハブとなるというコミットメントに基づき、航空会社による路線の追加と増便を積極的に支援しています。国際市場では、アイルランドのダブリン、ジョージアのトビリシ、ロシアのクラスノヤルスクなど、7つの新しい目的地が追加されました。また、フランスのマルセイユ、ギリシャのアテネ、スペインのバルセロナ、イタリアのベネチア、スイスのジュネーブ、韓国の済州島と大邱、カザフスタンのアルマトイなどの人気路線の増便も行われました。国内では、新疆ウイグル自治区の沙車が追加され、昆明、貴陽、海羅、延吉、ウルムチへの路線の増便も行われました。現在、上海空港の路線ネットワークは世界53か国、302の目的地をカバーしています。

鉄道に関しては、長江デルタ鉄道網は北京、中国西北部、四川・重慶、福州・厦門といった人気の夏季旅行先を中心に、輸送能力を的確に配分した。62日間の夏季旅行シーズン中、長江デルタ鉄道網は旅客列車を4,895本増便し、高速列車14,912本の輸送能力を倍増させ、通常の旅客列車に4,836両の客車を追加した。同時に、台風の影響にも積極的に対応し、運行停止、速度制限、運行再開などの措置を柔軟に実施することで、乗客の安全な旅行を確保した。

より快適な旅行体験のための包括的なサービスアップグレード

夏の旅行シーズン中、上海の航空および鉄道サービスは、乗客の旅行体験を継続的に向上させるため、一連の特別なサービス施策を開始しました。

浦東空港では、空港内で、付き添いのいない13歳から16歳の子供や青少年を「ケアレーン」サービスに含め、高齢の乗客向けに「スローサービスゾーン」を開設し、無料の車椅子レンタルや手書きの案内などのサービスを提供しています。共有の車椅子やベビーカーも主要エリアに配置されています。第2ターミナルの国内線混合フローレベルには、110平方メートルを超える赤ちゃんに優しいスペースが開設されています。虹橋空港は双流空港と協力して、「1回の予約で2つの空港にアクセス」できる特別な乗客ケアレーンシステムを導入し、第2ターミナルにペット専用の待合エリアとセキュリティチェックポイントを開設しました。両空港とも「イージーセキュリティチェック」サービスをアップグレードし、16の新しいミリ波セキュリティゲートを導入しました。

鉄道面では、上海駅は「新商」サービスブランドを活用し、夏休み期間中、学生グループやサマーキャンプチーム専用のグリーンチャンネルを開設し、専用待合エリア、優先切符チェックと入場、案内標識を持った専任スタッフなどのワンストップサービスを提供している。また、北京・上海高速鉄道と北京・上海鉄道の200以上の列車で列車の切符予約サービスを試験的に導入した。夏季には、各駅で「冷却パッケージ」が展開され、無料の扇風機、ウェットティッシュ、熱中症予防のための冷却オイルが提供される。長江デルタ鉄道は、「一杯のおいしい食事」ケータリングサービスを全面的に刷新し、50種類以上の新しい弁当メニューを導入し、厦門北駅に温かい食事の提供拠点を追加し、「1時間で温かい食事を提供する循環」を21の主要駅に拡大した。

文化と観光を深く融合させ、電車や飛行機の待合エリアを景勝地にする。

今夏の旅行シーズンでは、「鉄道＋文化観光」と「航空＋文化観光」の深い融合が大きな注目を集めている。

鉄道関連では、上海南駅が「朗朗山の小さな怪物たち」をテーマにした駅舎を建設し、徐匯区立図書館と共同で、若手司書を対象とした夏季研修旅行「本の香りがハブを育む」を開催しています。上海松江駅は、佘山国家観光リゾートと協力し、列車の切符の半券に基づいて特別な特典を提供するとともに、待合室で歌、ダンス、器楽演奏、マジック、アクロバット、民俗芸能などの公演を定期的に行っています。上海虹橋駅の「上海を楽しむ」都市文明レセプションホールでは、上海雑技団、上海フィルハーモニー管弦楽団、上海人形劇場など、複数の市営団体による公演をフィーチャーした、子供向けの夏季イベントを開催しています。上海駅は、中国共産党第1回全国代表大会記念館と協力し、「永遠の誓い」と「紅軍は長征の苦難を恐れない」という2つの赤をテーマにした展示をオープンしました。また、この夏には国内初のレゴをテーマにした列車が運行を開始し、同時に金山北駅もレゴをテーマにした雰囲気の改装を完了しました。

航空分野では、上海の空港は文化、商業、観光、スポーツ、展示会の深い統合の展開に積極的に対応しました。「上海サマー」国際消費シーズンと「中国スタイル、中国ヤング」文化ブランドを組み合わせ、「フライヤングサマー、ドリームインザクラウド」や「マルチヤングエアポート、アートテイクスフライ」などの週替わりパフォーマンス、「パラレルユニバース、シティライツ」上海・香港ツインシティ対話芸術展など、両空港でインタラクティブなアクティビティを展開しました。浦東空港は第2ターミナルに200平方メートルを超える国内商品免税ゾーンを設置し、出発旅客のセルフサービス免税手続きを最適化しました。虹橋空港は「ギフトの旅、夏の喜び」夏季プロモーションを開始し、搭乗ゲートや空港ラウンジに商品を直接届ける「ハートフェルトデリバリー」サービスを提供しました。

夏の旅行シーズンは終了しましたが、サービスは継続しています。今後、上海の航空・鉄道サービスは、商業、スポーツ、文化、観光、展示会の動向を継続的に監視し、必要に応じて便数と列車数を増やし、輸送能力の配分を最適化していきます。また、「文化と観光＋」の融合をさらに深化させ、独自のIP、文化公演、公共の利益となる文化観光活動を定期的に導入し、より実用的な対策と温かいサービスで乗客の旅行ニーズに応えるべく、サービスブランドを継続的に強化していきます。（出典：CNR.cn）