最近、山西省呂梁市中陽県にある明代の古代城壁の一部が取り壊され、再建された際に「鳳凰山風景区」と書かれた看板が掲げられ、大きな注目を集めている。特に、取り壊された城壁の基礎石やレンガが「廃棄物として投棄された」ことが、激しい議論を巻き起こしている。

なぜこの城壁の一部は取り壊され、再建されたのでしょうか？文化遺産として登録されているのでしょうか？その背景にはどのような理由があるのでしょうか？CCTVの記者が先日、調査のため中央県を訪れました。

古いレンガや石はどこへ行ってしまったのだろうか？

それは文化財保護リストに掲載されていますか？

深刻な被害のため

明代の城壁は文化財保護リストには記載されていない。

中陽県の城壁は、明代の景泰年間に初めて建設されたと考えられている。1950年代には、水路を建設するために城壁にトンネルが掘られ、後に歩行者通路へと拡張された。1960年代から1970年代にかけて、周辺住民は城壁に洞窟住居を掘り、城壁のレンガや石材を使って家を建てた。1980年代には、都市拡張に伴い城壁はほぼ完全に取り壊され、現在残っている遺跡は全長1キロメートル未満で、主に版築壁で構成されている。

深刻な損傷などの理由により、2007年8月に実施された第3回全国文化財調査において、明代の忠陽県城壁は保護対象文化財リストには含まれなかった。

中陽県文化観光局長の孫暁龍氏は次のように述べています。「第3回全国調査において、専門家の意見に基づき、この城壁を保護対象に含めることは推奨されませんでした。そのため、第3回全国調査では文化財リストには含まれませんでした。その理由は、城壁が元々ひどく損傷しており、地元住民が城壁の麓に居住していたため、保護、展示、継承に適していなかったからです。」

2024年8月に改修工事が行われた。

元の版築壁は大部分が保存されている。

2023年2月、中陽県の中国人民政治協商会議（CPPCC）委員数名が鳳凰山古城壁と森林遊歩道公園の建設を提案した。彼らは、鳳凰山の稜線上に残る明代の城壁は重要な文化遺産であるものの、地質災害の原因となっていると指摘した。提案では、既存の版築土壁部分を復元することで地質災害に対処しつつ、地域文化を豊かにすることを提案した。このプロジェクトは2023年9月に承認され、2024年8月に建設が開始された。この復元工事では、元の版築土壁がほぼそのまま保存された。

城壁の麓に住む住民たちは記者に対し、元の状態に修復された後も、城壁には亀裂、水害や崩落、季節的な土壌浸食といった問題が依然として存在すると語った。

住民：雨が降った時に崩れ落ちたんです。崩れた時に、市壁のレンガを使ってセメントで再建しました。そうしなかったら、雨水が庭に流れ込んで、そこに住み続けることができなかったでしょう。

約50メートルに及ぶ旧市街の城壁を古風な様式で復元する。

放置された古いレンガや石が人々の目を引く

昨年4月、中央市は市民生活の向上と城壁の改修を目的としたプロジェクトを開始した。この城壁の一部も改修対象に含まれていた。改修工事では、旧城壁約50メートルが古風な様式で再建された。解体された古いレンガや石材の一部が当時廃棄物として投棄されたことが、世論の注目を集めている。

「なぜ古い建物を解体して新しい建物を建てたのか？」「なぜ古いレンガや石材は放置されたのか？」といった疑問に対し、文化財保護部門はどのように対応したのか？当時、このプロジェクトを担当していた建設部門はどのような声明を発表したのか？記者の調査を続けよう。

中陽県文化観光局長の孫暁龍氏：当時、それは文化遺産とはみなされていなかったため、文化観光局はあまり注目していませんでした。後になって分かったことですが、使用可能なレンガや石板の一部は工事に使われた一方で、破損したり使用できないものはゴミとして捨てられたようです。

空撮映像によると、昨年行われた改修工事の後、山に沿って築かれた旧市街の城壁の一部が完全に様変わりしたことが明らかになった。元の古い城壁の構造、レンガ、破片はほとんど姿を消し、代わりに整然とした、新しく建設されたアンティーク調の城壁が建てられている。

この新しく建設された城壁から100メートルも離れていない場所で、城壁の一部とその上の道路が崩落し、修復されていない。これは、崩落箇所が下の複数の住宅地を覆っているためであり、住民との合意がまだ得られていないことが原因とみられる。

なぜ今回の改修工事で城壁の50メートルが取り壊され、再建されたのか？当時このプロジェクトを担当していた中央県林業局は、記者からの取材に応じなかった。

申請書は国家文化財管理局に提出されました。

審査および承認待ち

2023年11月から2026年6月にかけて、国は第4回全国文化財調査を実施した。「調査すべきものはすべて網羅する」という原則に基づき、昨年、中央県は全長約1キロメートルに及ぶ修復済みの城壁を含む明代の城壁に関する関連情報を、動産文化財として登録申請するため、国家文物局に提出した。

中陽県文化観光局長の孫暁龍氏は、「この城壁の一部を第4次国家文化財調査に含めるよう尽力しています。文化財修復の原則と手順に基づき、条件が整えば、潜在的な危険を排除し、元の外観を維持するための修復工事を実施します。既に申請書を提出しましたが、国はまだ承認しておらず、審査中です」と述べています。

明代の城壁の「解体と再建」に関するネット上の議論について、呂梁市は特別調査チームを設置し、山西省文物局の専門家と全面的に協力して徹底的な調査と検証を行っています。今後は、調査結果に基づき、法令に従って厳正に対処する予定です。（出典：CCTVニュース）