今後3日間（8月24日～26日）、台風は引き続き中国南部の沿岸地域に影響を与え、広西チワン族自治区と海南島では大雨、局地的に豪雨が予想されます。住民の皆様は二次災害に十分ご注意ください。気温に関しては、長江流域では高温多湿が長く続くため、熱中症対策が必要です。一方、中国北部各地では蒸し暑さが緩和される見込みです。

中国南部沿岸部では引き続き大雨が続いており、広西チワン族自治区と海南島の一部地域では豪雨に見舞われている。

昨日、台風ジタン（19号）と台風チャンラヴェ（20号）の影響で、中国南部と東部沿岸の一部で大雨が降り、中国北部の多くの地域で雷雨が観測されました。観測によると、黒竜江省東部と南部、吉林省中部と東部、遼寧省南東部、河北省北東部、北京市北部、山西省北部、甘粛省東部、寧夏回族自治区南部、陝西省西部、浙江省東部、福建省東部と南部、江西省中部と西部、湖南省中部、広東省中部と東部、台湾、広西チワン族自治区南部、四川盆地中部と西部、雲南省の一部で、散発的な大雨または豪雨が発生しました。台湾南部では、非常に激しい雨が降りました。

今後3日間、台風の影響は続き、中国南部沿岸部では大雨が降り続き、広西チワン族自治区、広東省、海南省、福建省では局地的に豪雨となるでしょう。一方、亜熱帯高気圧の周辺部に位置する中国北部の多くの地域でも頻繁に雨が降り、中国北西部東部、華北、東北部では局地的に大雨や豪雨となり、短時間の激しい降雨、雷雨、強風、雹を伴う可能性があります。

具体的には、国立気象センターは本日、浙江省南東部、福建省東部および中南部、広東省東部および北部、台湾島、海南島西部、江西省東部および南西部、湖南省中部、湖北省西部、雲南省西部、遼寧省東部、吉林省南東部、黒竜江省西部で大雨から豪雨になると予測している。これらの地域のうち、浙江省南東部の一部、福建省東部沿岸地域、広東省北部、台湾島の大部分、遼寧省東部では極めて激しい雨が降り、台湾島の一部地域では記録的な豪雨となる見込みである。

明日、青海省北東部、甘粛省河西回廊、内モンゴル自治区河套地域、山西省北部、河北省中部、北京、天津、吉林省南部、貴州省南西部および中部、湖南省中部および南部、江西省中部および南部、浙江省南東部、福建省、広東省中部および東部とその南部沿岸地域、広西チワン族自治区南部、海南島、台湾島の一部で、中程度から激しい雨が予想されます。内モンゴル自治区河套地域、河北省中部、天津市中部および南部、福建省中部および東部、広東省雷州半島、海南島北西部の一部では、激しい雨または豪雨が予想されます。

明後日は、青海省東部、甘粛省河西回廊、内モンゴル自治区河套地域、山西省北部、河北省中部、北京、天津、貴州省南部、湖南省南西部、広西チワン族自治区、広東省中部・西部、雲南省南部で中程度から激しい雨が予想されます。内モンゴル自治区河套地域、山西省北部、天津市中部・南部、広西チワン族自治区南東部、広東省南西部では、激しい雨または豪雨が予想されます。

気象当局は、中国南部の一部地域で最近大雨が続いており、今後3日間も豪雨が予想されると警告しています。住民は、鉄砲水、土砂崩れ、地滑りなどの二次災害の可能性に警戒する必要があります。中国北部では、雷雨が時間的にも空間的にも不均一に分布しており、局地的に大雨や激しい対流性気象が発生しています。住民は、地域の気象警報に注意し、大雨や激しい対流性気象の期間中は移動を避けるよう勧告されています。

四川盆地では高温が続く一方、中国北部各地の蒸し暑さは和らぐ見込みだ。

亜熱帯高気圧の影響を受ける華北南部から長江中下流域にかけての地域では、気温と湿度が高くなっています。最高気温が35℃に達するかどうかにかかわらず、蒸し暑さがかなり感じられます。特に四川盆地では高温が続き、重慶では今後4日間高温が続く可能性があります。熱中症対策が必要です。

25日以降、寒気が強まり降雨量が増えるにつれて、中国北部各地の蒸し暑さは和らぐ見込みです。例えば、石家荘市では本日と明日は最高気温が34℃に達するものの、26日から27日にかけては23℃から27℃まで下がるでしょう。住民の皆様は服装を工夫し、風邪予防に努めてください。（出典：中国気象網）