Según un informe de la BBC del día 9, un fallo en el sistema de gestión de vuelos del Reino Unido, ocurrido el día 8, provocó la cancelación de más de 2000 vuelos. La Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido declaró que los pasajeros afectados podrían no tener derecho a indemnización.

La Autoridad de Aviación Civil del Reino Unido emitió un comunicado el día 9, en el que afirma que la interrupción de las operaciones de vuelo causada por este fallo puede considerarse una "circunstancia especial" según la normativa sobre los derechos de los pasajeros y, por lo tanto, los pasajeros afectados podrían no tener derecho a indemnización.

La secretaria de Transportes británica, Heidi Alexander, declaró el día 9 que el fallo había provocado cancelaciones, desvíos y retrasos en los vuelos de cientos de miles de pasajeros, pero que "no creía que fuera inevitable". Solicitó una investigación independiente para esclarecer las causas del incidente.

La Corporación Nacional de Gestión del Tráfico Aéreo del Reino Unido (NAM) atribuyó el incidente a un fallo técnico. El director ejecutivo de la NAM, Martin Rolf, declaró: «Hemos descartado la posibilidad de un ciberataque».

El 8 de agosto por la tarde se produjo un fallo importante en el sistema de gestión de vuelos del Reino Unido, lo que provocó numerosas cancelaciones y retrasos en aeropuertos de todo el país. Varios aeropuertos importantes, como Londres Heathrow, Edimburgo y Manchester, se vieron afectados. (Fuente: Agencia de Noticias Xinhua)