XOOTOUR
Dedica medio día a explorar Quanzhou | Descubre la ciudad antigua a través de faroles, horquillas para el cabello y marionetas.

Dedica medio día a explorar Quanzhou | Descubre la ciudad antigua a través de faroles, horquillas para el cabello y marionetas.

旅行家
旅行家旅行攻略
Publicado el 2026-09-21 20:23
39 lecturas

Dedica medio día a explorar Quanzhou | Descubre la ciudad antigua a través de faroles, horquillas para el cabello y marionetas.

Las fiestas y costumbres populares de Quanzhou nunca se limitan a vitrinas; se encuentran por doquier: desde las tiendas de faroles bajo las arcadas, pasando por las horquillas del pueblo pesquero de Xunpu, hasta los hilos de seda del antiguo escenario de la ópera y la arcilla de porcelana de los hornos de Dehua. La forma más directa de comprender verdaderamente esta "Ciudad Patrimonio de la Humanidad" es elegir un lugar concreto, sentarse allí y vivir la experiencia como un lugareño durante medio día.

Observación de linternas y arte de cortar papel: Crea tu propia linterna en la calle Zhongshan.

El Festival de los Faroles de Quanzhou no es una celebración de un solo día, sino un festival que abarca toda la ciudad y que se extiende del 13 al 16 del primer mes lunar. Las arcadas de la calle Zhongshan, la plaza del Templo de Confucio y la calle Xinmen se engalanan con coloridos faroles; faroles calados, de seda y de papel recortado brillan cálidamente en la noche. Los faroles de Quanzhou son patrimonio cultural inmaterial nacional, siendo el "farol de papel recortado sin estructura" un ejemplo representativo: no utiliza armazón de bambú, sino que se basa únicamente en el recorte de papel para crear un cuerpo tridimensional, con diseños que a menudo representan casas tradicionales Minnan con sus ventanas florales, figuras de ópera y flores de buen augurio.

La experiencia no consiste en tomar fotos frente a faroles, sino en encontrar un taller de faroles o de recorte de papel y pasar allí dos horas. Primero, se utiliza un cuchillo de tallar para crear intrincados patrones en papel rojo, luego se unen las piezas, se aplica pegamento y, finalmente, se coloca el farol. Los dedos memorizarán la resistencia del papel antes que el cerebro; solo al tallar escamas de dragón o ramas entrelazadas se comprende la cantidad de cortes necesarios para crear un solo farol. Culturalmente, el recorte de papel de Quanzhou se utilizaba originalmente para la decoración de ventanas de Año Nuevo y ofrendas sacrificiales, combinándose posteriormente con los faroles para convertirse en el símbolo visual más importante del Festival de los Faroles. Durante el Festival de los Faroles, se realizan desfiles callejeros con la "Diosa del Caldero de Fuego" y la "Danza de las Golpes en el Pecho", convirtiendo el festival en un ritual tangible entre las luces de los faroles y la multitud.

Las mujeres Xunpu llevan adornos para el cabello decorados con flores: un jardín sobre sus cabezas.

La aldea de Xunpu se encuentra en la costa de Donghai, en el distrito de Fengze, provincia de Quanzhou. Sus mujeres aún conservan la costumbre de llevar guirnaldas de flores, una tradición declarada patrimonio cultural inmaterial nacional. Ya sea recolectando ostras por la mañana, remendando redes de pesca por la tarde o participando en la peregrinación a Mazu, las mujeres de Xunpu siempre llevan el cabello recogido en un moño redondo en la nuca, adornado con varias guirnaldas de flores y horquillas de hueso y flores de seda. Los colores de las flores varían con las estaciones, siendo especialmente comunes el jazmín, la magnolia y la Michelia champaca.

Experimentar las costumbres de Xunpu no requiere festivales específicos; se puede hacer casi todas las mañanas. Cámbiate a una camisa tradicional de manga larga y pantalones anchos, siéntate y deja que una abuela local te peine y te adorne el cabello con flores, luego pasea por las casas de conchas de ostras del pueblo. Estas casas ofrecen otra capa de experiencia cultural: durante las dinastías Song y Yuan, Quanzhou comerciaba frecuentemente con el sudeste asiático, y los barcos que regresaban usaban conchas de ostras como lastre. Estas conchas se convirtieron en materiales de construcción después de desembarcar, dejando rastros del comercio marítimo en las paredes. Si visitas el pueblo durante el día 29 del primer mes lunar (un festival tradicional) o el día 23 del tercer mes lunar (el cumpleaños de Mazu), el pueblo pesquero se vuelve aún más vibrante, con mujeres que llevan diademas de flores y cestas coloridas marchando por la costa: la costumbre y la vida diaria se mezclan a la perfección. Pasar medio día como residente de Xunpu no se trata solo de cambiarse de ropa; Se trata de comprender cómo la costumbre de "llevar flores a modo de diademas" se ha mantenido durante siglos en este pueblo de pescadores.

Marionetas y música Nanyin: Presenciando una representación de "La dinastía Song y Yuan en vivo" en un antiguo escenario.

El espectáculo de marionetas de hilo de Quanzhou, antiguamente conocido como "títeres de seda suspendidos", conserva un gran número de obras y melodías tradicionales, donde el tallado de cabezas de marionetas y la manipulación de los hilos se complementan a la perfección. Nanyin, por otro lado, es considerado un "fósil viviente de la historia de la música china", con melodías que conservan el encanto de las dinastías Han y Tang, y que se cantan en el dialecto de la ciudad de Quanzhou. Ambos son patrimonio cultural inmaterial nacional, y Nanyin también figura en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.

Los escenarios más comunes para disfrutar de esta experiencia son el Teatro de Marionetas de Quanzhou o las casas de té del casco antiguo. Al observar las marionetas, no se fije solo en ellas; observe cómo los artistas controlan sus dedos, cejas, ojos y vestimenta con veinte o treinta cuerdas. Fragmentos clásicos como "La borrachera de Zhong Kui" y "El pequeño monje que baja de la montaña" muestran marionetas desenvainando sus espadas y bebiendo solos o tropezando mientras recitan escrituras, y los movimientos de las cuerdas transmiten una sensación de fuerza y poder. Si el taller está abierto, intente sostener una pequeña marioneta de león y hacerla dar tres pasos y luego sacudir la cabeza. Después de unos minutos, le dolerá el brazo y comprenderá la importancia de "un minuto en el escenario". La experiencia Nanyin es más tranquila: se toca una combinación de pipa, xiao, erhu, sanxian y castañuelas, y el cantante sostiene las castañuelas mientras canta. Escuchar un fragmento de "La melodía de la flor del ciruelo" o de "Los ocho corceles" en una casa de té cerca del Templo de Confucio es una forma mucho más sencilla de sumergirse en la elegante tradición musical de Quanzhou que leer cualquier partitura.

Porcelana blanca Dehua hecha a mano: Conservando el "blanco chino" de las dinastías Song y Yuan en la palma de la mano.

La técnica de cocción de la porcelana blanca de Dehua es también patrimonio cultural inmaterial nacional, reconocida por su "blancura como la nieve, suavidad como el jade y translucidez como la seda". Durante las dinastías Song y Yuan, la porcelana blanca de Dehua se exportaba en grandes cantidades a través del puerto de Quanzhou, y en Europa se la conocía como "blanca china". Hoy en día, los hornos y talleres de Dehua siguen empleando los antiguos métodos de torneado, moldeado y escultura a mano.

Esta experiencia se disfruta mejor en la segunda mitad del viaje. Con las manos apoyadas en un torno de alfarero giratorio, levante, abra y selle lentamente un trozo de arcilla para crear una sencilla taza o un pequeño cuenco. La arcilla de Dehua es muy viscosa y tiene una textura fina, lo que facilita que los principiantes resbalen al sellar el borde, pero esto también permite apreciar con mayor profundidad el delicado toque de los dedos del alfarero. Se ofrece un esmalte blanco marfil cálido y el producto terminado se le enviará por correo. Si el tiempo es limitado, también puede intentar esculpir una flor de ciruelo o una pequeña estatua de Buda. Las esculturas de porcelana de Dehua, especialmente las tazas de Guanyin, Bodhidharma y la flor de ciruelo, son ejemplos clásicos que reflejan el estilo realista y elegante establecido por maestros de la dinastía Ming como He Chaozong. Llevarse a casa su propia pieza hecha a mano es como guardar los recuerdos del comercio marítimo de Quanzhou y el ritmo de sus artesanos.

La esencia de las costumbres festivas y el patrimonio cultural inmaterial de Quanzhou reside no en "ver", sino en "la experiencia práctica". Desde tallar faroles hasta peinar horquillas, desde levantar marionetas hasta moldear arcilla, la participación física da vida a las narrativas históricas sobre Quanzhou, la China de las dinastías Song y Yuan, y el comercio marítimo.