Nanjing-mat efter vem du är: vilken väg ska du ta?
När man äter Nanjings specialiteter är det värsta inte att inte hitta något att äta utan att välja fel väg. Någon har bara tid för en måltid, någon kan stanna tre dagar, någon kommer ensam, någon med föräldrar och barn, någon klarar sig på några tior per person och någon vill äta mer påkostat. Valets logik är helt olika i de olika fallen och förtjänar att förklaras en i taget. Nedan delar jag upp efter tid, sällskap och budget, så att du kan hitta din plats.
Bara en måltid: spara aptiten till kombinationen yanshui ya plus yaxue fensi tang
Om du bara äter en måltid i Nanjing rekommenderar jag att du inte jagar trendiga ställen med minst en timmes kö och inte försöker äta allt på en gång. Tryggast är att hitta ett gammalt ställe som kan både yanshui ya och yaxue fensi tang och beställa båda. Yanshui ya är Nanjings grundton, yaxue fensi tang vardagens rök, och äter man bara en av dem blir det inte fullständigt.
Bedömningen är: med bara en måltid är risken att prova fel för hög, och de här två är den kombination i Nanjing-maten som har lägst felprocent och högst igenkänning. Om budgeten når mellanklass lägger du till en tang yumiao som avslutning, så täcks både sött och salt. Beställ inte bara en skål yaxue fensi tang och gå, för då missar du den kärna av ”anden” som är Nanjing-smakens fullbordan.
En dag: ät en omgång morgon, middag och kväll, men välj ställen som ligger nära
Har du en hel dag kan du planera en måltid på morgon, middag och kväll, men förutsättningen är att inte korsa halva staden för ett enda ställe. På morgonen hittar du nära boendet yayou shaobing med sojamjölk, eller en skål små wonton, och sedan börjar du gå. Till lunch väljer du ett pidu mian-ställe i ett bostadsområde, några tior per person, där du äter så att du svettas, vilket Nanjing-borna själva gör.
På kvällen kan du vara lite mer noggrann och prova Nanjing-stekt anka eller shaguo. Nanjing-anka och Peking-anka är två skilda saker, och en halv anka med ris på ett gatuställe är mycket behagligt. Dagens strategi är ”äta i närheten, äta i omgångar”, och lägg inte in för många snacks mellan måltiderna, för då orkar du inte äta på kvällen.
Tre dagar: ät i stegring ”från gatan till rummet”
Med tre dagar kan du äta Nanjing-maten som en släktlinje. Första dagen äter du ankrätter: yaxue fensi tang, yanshui ya och Nanjing-anka, så att du får hela ”anka”-linjen. Andra dagen äter du degrätter och snacks: xiaolongbao, niurou guotie, tang yumiao och meihua gao, sådant som passar att äta medan man går och som inte tar plats från de ordinarie måltiderna.
Tredje dagen kan du välja ett gammalt Huaiyang-ställe med anor, sätta dig ner och beställa sådant som zhu gansi, qingdun shizitou och yanshui ya, för att uppleva den ”förfinade” sidan av Jinling-maten. Efter tre dagar har du både gatukänsla och rumskänsla, ett lager som den som bara stannar en dag inte hinner uppleva.
Ensam: håll dig till typer som är ”snälla mot en portion och inte pinsamma vid delat bord”
Den som kommer ensam till Nanjing har det skönast på ställen där man kan beställa små portioner och där det finns platser för en person eller bardisk. Ställen med yaxue fensi tang passar naturligt för att äta ensam, med snabb servering och utan att behöva vänta på någon eller se på någons min. Niurou guotie kan du köpa per två, två–tre räcker, och du behöver inte pressa fram en hel portion.
Det du bör undvika är krogar där man måste beställa ett helt bord med wokrätter för att få stämning, för som ensam äter du inte upp två–tre rätter, och en enda rätt känns tunn. Pidu mian passar en person, men portionen är stor, så be gärna om mindre nudlar. Kärnan i att resa ensam är inte att äta ensamt utan att äta bekvämt utan att slösa.
Par: välj ställen som passar att dela, fotografera och sitta länge på
När ni kommer två till Nanjing handlar det inte om att äta mycket utan om att äta med samspel. Xiaolongbao kan ni ta en var, tang yumiao delar ni en skål av, Nanjing-anka beställer ni i liten portion och delar, och allt det passar par bra. På kvällen hittar ni ett litet Huaiyang-ställe med stämning, beställer två–tre rätter och sitter länge, vilket är mycket skönare än att trängas på ett snabbmatsställe.
Jag rekommenderar inte att ta sin partner till guotie-stånd där man står och äter, och inte heller till alltför formella affärsrestauranger: det förra är för jäktigt, det senare för stelt. Det idealiska för par i Nanjing är att kunna dela varje rätt med varandra, och den känslan av delande är mer värd än något trendigt fotoställe.
Med föräldrar: prioritera gamla ställen där man kan sitta, beställa varma rätter och smaken är mild
Med föräldrar i Nanjing ska du i första hand tänka ”sitta ner” och ”slippa kö”. Föräldrarna tål sällan att stå och vänta länge, så små ställen vid gatan med en timmes kö kan du hoppa över. Välj gamla restauranger med servering inomhus, helst med bås eller enskilda rum, och beställ milda rätter som yanshui ya, zhu gansi och qingdun shizitou.
Undvik att ta föräldrarna till ställen med stark hetta, mycket os och fettiga golv. Många gamla ställen i Nanjing har mellanklasspriser, hyfsad miljö och stabil smak, och passar en familj som vill äta i lugn och ro. Föräldrar äter för att få ”trygghet” och ”bekvämlighet”, inte för ”spänning” och ”nyhet”.
Med barn: håll dig till kategorier med snabb servering, basmat och valbar hetta
När du äter med barn är det viktigaste servering och sittplats. Små wonton, yayou shaobing, tang yumiao och guotie passar alla, med basmat, inte starkt och väl mottaget av barn. När du väljer ställe, titta först på om det finns barnstol, om golvet är rent och om kön kan hållas under tio minuter.
Utmana inte trendiga ställen med över en halvtimmes väntan med barn: när barnen är hungriga och humöret stiger hjälper inte ens det godaste. Ett mellanklasskedjeställe med gamla anor är ett tryggt val, miljön är rymligare, urvalet större och det finns varm soppa och varmt vatten. Att äta med barn handlar om ”takt”, inte om ”namn”.
Beroende på budget: prisvärt för att bli mätt, mellanklass för att äta gott, exklusivt för att förstå
Med några tior per person kan du äta dig genom Nanjings gatu-basmat: yaxue fensi tang, pidu mian, guotie och shaobing. Den prisnivån räcker för att bli mätt, och smaken är rätt, men räkna inte med mycket av miljö och service. Det passar den som har bråttom och vill ha upplevelsen.
Med cirka hundra yuan per person i mellanklass kan du gå in på ett gammalt ställe och beställa några rätter, med yanshui ya, zhu gansi, xiaolongbao och tang yumiao, och sitta bekvämare. Den exklusiva nivån visar sig i råvaror och tillagning, och ett Huaiyang-ställe med tradition kan göra en shizitou (köttbulle) med helt andra lager. Högre budget betyder inte ”mer äkta”, men man kan äta en mer förfinad version, och det är sant.
