銀川で半日職人体験：社火（民俗芸能の一種）、賀蘭硯、華児（民謡の一種）、北塔寺縁日など、無形文化遺産工芸品を学ぶ実践ガイド。

銀川の「文化芸術ツアー」が博物館や史跡巡りだけに留まっていては、この街の真髄を味わうことは難しいでしょう。真の地元文化は、祭りやパレードの行列、無形文化遺産工房の石粉、そして民謡の美しい旋律の中に息づいています。これからご紹介する4つのルートはすべて、祭りの習慣や無形文化遺産の体験を中心に構成されており、訪問者は柵越しに写真を撮るだけでなく、それぞれの場所で座って参加したり、一緒に歌ったりすることができます。

春節の民俗芸能と「新年の無形文化遺産」マーケット：鼓楼通り（旧暦1月3日から15日まで）

この祭りは旧暦1月の3日から15日まで開催されます。社火（民俗芸能）パレードのメインルートは、銀川旧市街の鼓楼から玉皇閣、新華街にかけてのエリアです。同じ期間、銀川文化城では「無形文化遺産で新年を祝う」マーケットも開催されます。社火パレードには、竹馬、陸舟、龍舞、楊寅舞などが含まれます。最も注目すべき演目は「春官歌」で、春官に扮したリーダーが、晴天や豊作から商店の開店まで、韻を踏んだ即興の詩を歌います。パレードを見た後は、そのままマーケットへ向かい、無形文化遺産の屋台を探してみるのがおすすめです。回族の切り絵屋台には、赤い紙と見本がよく並び、デザインは賀蘭山の岩絵、西夏文字、花鳥などをモチーフにしたものが中心です。初心者は、左右対称の「丸い花」や「回族の人形」を切り抜くことから始めると良いでしょう。また、回族の伝統的な管楽器である土笛作りもおすすめです。黄河の粘土を牛の頭や楕円形に成形し、竹の棒で穴を開け、乾燥させて深みのある単音を出します。既製品を買うよりも、自分好みの音程で土笛を作る方が、より思い出深い体験となるでしょう。

賀蘭硤彫刻：賀蘭山脈の形を石に彫り込む。

賀蘭硯の製作は寧夏回族自治区の国家無形文化遺産です。銀川文化城、鎮北堡、西夏区周辺に工房が集中しており、年間を通して体験できます。賀蘭硯は「紫の地色と緑の色合い」が特徴で、深い紫と豆のような緑色、そしてきめ細やかな質感を持っています。製作は通常、不規則な形の原石から始まります。まず、鉛筆で山の形、西夏文字、または葉を表面にスケッチし、平鑿で縁を削り、丸鑿で線を整えます。初心者は完璧を目指す必要はありません。重要なのは「素材に合わせて切る」ことを学び、石の自然な色の層に沿って、山の部分は紫、植物の部分は緑を使うことです。2～3時間かけて粗削りと仕上げ削りを繰り返すと、石は温かみのある光沢を帯び、文鎮や篆書として使用できます。賀蘭硯は賀蘭山にちなんで名付けられました。その採掘と硯製造の記録は清朝時代にまで遡る。かつては主に硯の製造に用いられ、その穏やかな色合いから「陽光に照らされた賀蘭の雪」や「机上の山形」といったイメージと結びつけられていた。

回族の民謡と口琴：歌祭で「白牡丹歌」の一節を学ぶ

毎年5月と6月には、銀川周辺で「華児」祭りが開催されます。公演は、永寧や賀蘭の農村文化広場や銀川無形文化遺産展示館などでよく行われます。コミュニティ広場では、イード・アル＝フィトルやイード・アル＝アドハーの時期に交唱も行われます。華児は、中国北西部の多くの民族に伝わる民謡です。2009年に人類の無形文化遺産に登録され、寧夏華児はその繊細でメロディアスなスタイルで知られています。イベントではただ聴くだけでなく、口琴を習ってみるのも良いでしょう。口琴は竹や金属で作られています。演奏するときは、リードを唇の間に挟み、細い弦や指で弾きます。口を開閉することで音程が変わります。初心者は長い「ハミング」音を出すことができ、練習すれば鳥のさえずりを真似ることもできます。次に、歌手から「白牡丹の歌」や「賀州歌」などの古典的な曲をいくつか学びましょう。歌詞はしばしば「高い山に登って平原を見渡す」や「白牡丹はまばゆいばかりに白い」といった比喩を用いて感情を喚起します。口琴はもともと回族の女性が庭で感情を表現するために用いた小さな楽器で、「心の花」と呼ばれていました。音は大きくはありませんでしたが、黄土と黄河の間の優しい感情に人々を誘うことができました。

北塔寺縁日：旧暦7月15日、秦強劇と伝統工芸品の展示会開催

銀川旧市街のランドマークである海宝塔は、一般的に北塔として知られています。毎年旧暦7月15日頃になると、塔の前の広場と周辺の通りに大規模な縁日が開かれます。縁日には屋台がひしめき合い、日中は主に無形文化遺産の工芸品が販売されます。賀蘭硯、切り絵、砂糖細工、練り人形などが並び、舞台では秦強劇団が顔に化粧を施します。舞台裏に立って役者が化粧のベースカラー、眉、頭飾りを施す様子を見学したり、伝統的な京劇の「雲手」や「ポーズ」を教わったりすることもできます。動きは単純に見えますが、正確な手と目の協調が必要です。夕方になると、伝統的な京劇の抜粋が始まります。多くの場合、「陳世梅事件」や「火馬」といった秦強劇の古典作品が上演され、高音の歌声と寧夏方言を交えた朗唱が披露されます。海宝塔はもともと十六国時代に建てられ、幾度も再建されてきました。「北塔の夕景」はかつて銀川旧市街の八景の一つでした。旧暦7月15日は秋の収穫前に祈りと祖先崇拝を行う日であり、寺院の縁日には強い地元の儀式の雰囲気が漂います。祝福を祈らなくても、秦強劇の一場面を聴き、古い劇扇子がリズムに合わせて椅子を叩く様子を見るだけでも、銀川旧市街の別の側面が垣間見えます。

銀川の文化と芸術は、ショーケースに展示されているのではなく、民俗芸能団が行き交う通りや路地、賀蘭石臼から舞い上がる石粉、口琴の響き、北塔寺縁日の秦羌劇など、街の至る所に息づいています。お祭りの時期を選び、土に触れ、耳を澄ませ、慌てることなく半日を地元の人になった気分で過ごしてみませんか。