春を粥に変える：ウルムチで体験するノウルーズ祭、桑の紙、アトラスタイダイ、新疆音楽の没入型体験
ウルムチの文化と芸術は、ガラスケースの中にあるのではなく、春分の日の朝にいただく一杯のお粥、まだ乾いていない桑の木の紙、あるいは結び目をほどいたばかりの絹のスカーフの中に宿っている。定番の観光ルートを避ける最も効果的な方法は、祭りや工芸品を巡り、半日を地元の人々の日常生活に費やすことだ。
ノウルーズ：春分の日には、7種類の穀物を使った新年の料理が鍋で調理されます。
毎年3月21日頃、ウルムチのカザフ人、ウイグル人、その他の民族コミュニティはノウルーズを祝います。南山牧場、大班城、その他市内の多民族地区では、祭りは夜明けから日没まで続きます。祭りは台所から始まります。小麦、キビ、トウモロコシ、小豆、緑豆、ひよこ豆、米の7種類の穀物を肉と一緒に調理し、穀物を1種類ずつ加えていきます。調理が終わると、人々はバウルサクやナンを添えて食事を囲みます。食後、人々は広場に移動し、ドンブラの演奏と歌、レスリング、カザフ人の「少女追いかけ」ダンスが順番に披露されます。ダンスの輪に誘われたら、断らずにリズムに合わせて足を動かしましょう。この祭りは昼と夜の長さが等しくなる春分の日に始まり、7種類の穀物は古い年に別れを告げ、新しい年を迎えることを象徴しています。また、遊牧民の伝統では「冬を乗り越えた」ことを祝う祭りでもあります。地元の人々は右手を胸に当てて挨拶を交わし、観光客は「ハッピー・ノウルーズ」と言うことを学ぶことができます。これは写真を撮るよりも効果的な交流方法です。
桑の樹皮紙：木の皮を叩いて砕くところから、通気性のある一枚の紙を剥がすところまで。
新疆ウイグル自治区ホータン地区モユ県では、桑の樹皮紙を作る技術が何世代にもわたって受け継がれてきました。ウルムチ市にあるいくつかの無形文化遺産工房では、この製紙工程全体を体験できます。体験は桑の樹皮の加工から始まります。外側の緑色の樹皮を剥がし、硬い外層を残して水に浸して柔らかくします。最も手間のかかる工程は叩くことです。木槌で樹皮の繊維を繰り返し叩いて綿状にし、水を加えてかき混ぜてパルプを作ります。訪問者は竹製の網を持ち、優しく回してパルプを広げ、繊維が絡み合って薄い膜状になるようにします。布で覆って水分を絞り出した後、壁に掛けて乾燥させます。息を止めて紙を剥がせば、工程は完了です。工房では通常、水に浸した樹皮が用意されており、叩く、紙を作る、紙を剥がすという3つの重要な工程に重点が置かれ、所要時間は約2時間です。桑の樹皮紙は、かつて古代の文書、経典、土地証書などに用いられていました。その長い繊維と虫害への耐性から、千年も持つと言われています。かつてホータン地域では、桑の樹皮は製紙に、桑の葉は養蚕に用いられ、同じ木から紙と絹という二つの生計手段が生み出されていました。
アドラシルクの絞り染め：生地にアーモンドの粒状模様と水面の波紋模様を残す。
ウルムチの二道橋周辺や郊外では、アトラス絞り染めの簡略版を体験できます。無地の白いシルクのスカーフや綿のハンカチを選び、好みの模様に合わせて輪ゴムや木製のクリップで結びます。アーモンドの粒、ザクロの模様、水面の波紋模様などは、折り畳んで締めることで作ることができます。染料を塗布した後、酸化させて定着させる必要があります。結び目をほどくと、ナイフのような色の滲みや抽象的な模様が自然に現れます。江南の絞り染めの青と白のコントラストとは異なり、伝統的なアトラス絞り染めは主に経糸の絞り染めを使用します。まず、経糸に結び目を作り、次に色を分けて染め、それから布を織ります。経糸のずれにより自然な流れが生じ、風のように柔らかい模様の境界と色の移り変わりが生まれます。ウイグル語で「アトラス」は「流れる」という意味を持ち、その模様は太陽、月、星、花、果物などからインスピレーションを得ていることが多い。一枚の布は、新疆ウイグル自治区南部のオアシスにおける自然の秩序への理解を象徴している。訪れた人は、完成した無地の布を乾かして持ち帰ることができるが、完成品よりも重要なのは、糸がほどかれる前の、あの予測不可能な瞬間なのだ。
新疆の民謡：蓋付きの茶碗に入ったお茶と、シルクロードの町を題材にした短いオペラ。
形式ばらないパフォーマンスを体験したいなら、ウルムチ市内や近郊の茶館で新疆民謡を探してみてください。これらは、陝西省の梅湖音楽や蘭州の太鼓音楽と地元の民族音楽を融合させた地方劇で、シルクロード沿いの町々の日常生活を題材にした歌詞が特徴です。舞台は四角いテーブル、長いベンチ、蓋付きの茶碗が並びます。役者は衣装よりも歌唱に重点を置き、若い男女の主役が三弦、二胡、板胡などの伴奏に合わせてハーモニーを奏でます。ミドン地区や昌吉の民俗劇団が夜に茶館で公演することが多く、観客は盛り上がる場面で手拍子をします。休憩時間には、観客が舞台に招かれ、「花摘み」や「凧揚げ」などの曲を習う機会もあります。歌が完璧でなくても、劇団のリーダーが手拍子で歌を教えてくれます。早めに到着すれば、俳優たちが化粧をしたり、セリフの練習をしたり、楽器の調律をしたりする様子を見ることもできます。新疆の民謡は、大劇場のような壮大さには欠けますが、多民族地域における最も活気に満ちた民俗芸術の生態系を保存しており、国の無形文化遺産に指定されています。
上記で紹介した体験のほとんどは、祭りの期間中や通常のワークショップ開催時間中に集中しています。ノウルーズ祭は毎年春分の頃に開催されますが、手工芸ワークショップは年間を通して予約可能です。出発前に、地元の文化センターやバザールにある無形文化遺産の露店に営業時間を問い合わせてみてください。一日ですべてをこなそうと焦る必要はありません。2つか3つのアクティビティを選び、半日を予定に組み込んでみましょう。ウルムチの思い出は、カメラよりもあなたの手の中に深く刻まれるはずです。