瀋陽で流行りの展示会を避ける | 落とし穴を避けるための地元ガイド：真の芸術と文化を体験できる5kmのウォーキングルート。
瀋陽では、旅行ガイドで最もよく宣伝されている「文化芸術のホットスポット」は、地元の人でさえ見向きもしないような場所であることが多い。先週、市外から来た友人と一緒に中街を散策したのだが、頭条胡同の入り口で人混みに押しつぶされ、諦めざるを得なかった。彼は私に「瀋陽の地元の人たちはここに来ないの？」と尋ねた。私は「本当に、来ないんです」と答えた。
まず、最も典型的な落とし穴を3つ指摘しておきましょう。1つ目は、瀋陽の古い通りとして宣伝されている中街胡同です。実際には、傘を開くことさえできないほど狭い路地です。週末は人でごった返し、写真の背景にはゴミ箱、電動スクーター、そして見知らぬ4人の後頭部が同時に写り込んでしまいます。2つ目は、紫禁城の赤い壁の外にある、いわゆる「おしゃれなアイスクリームパーラー」です。赤い壁自体はごく普通で、瀋陽の古い住宅街には同じ色の壁がたくさんあります。人々は腕を背景に写真を撮るためだけに30分も列に並びます。3つ目は、ショッピングモールにある様々な「星空博物館」や「失恋博物館」です。照明は安っぽく、説明文は気取っていて、地元の人々は遠方から来た親戚を訪ねた時に一度だけ立ち寄る程度です。
もしあなたが、座って香りを楽しみ、瀋陽の人々のありのままの表情を目にすることができるような、文化的で芸術的な体験を求めているなら、鉄西にある全長5キロの先住民族の遊歩道を少し歩いてみることをお勧めします。
最初の目的地は九魯農産物市場。匂いを頼りに中に入ってみましょう。
多くの旅行ガイドは瀋陽について語る際に紫禁城と西塔しか触れませんが、鉄西区の九鹿農産物市場こそが地元の人々にとって最も素朴で芸術的な場所であることを彼らは知りません。そこにはセットも写真撮影スポットもなく、ただ露店商たちが漬物や鶏ガラ、もち米の餅をきちんと並べているだけです。もし10分ほど立ち止まるなら、写真を撮るためではなく、瀋陽のおばさんたちの値切り交渉の会話に耳を傾けるためです。
一番のおすすめスポットは、東門から入ってすぐの3つ目の角です。野菜の葉が逆光で美しく輝き、自然で加工なしの写真を撮るのに最適です。近くの食べ物も迷う必要はありません。市場入口で売っている豆腐プリン入りの焼き立て平パンは、一人数十元でお腹いっぱいになります。作りたてのピーナッツソースをお土産に買って帰ることもできますよ。
2番目の目的地：労働者村の旧市街への入り口
九魯市場から西へ歩き、労働者村エリアに入ると、たちまち静寂に包まれる。ここに並ぶ三階建ての赤レンガ造りの建物は、瀋陽の産業史を今に伝える生きた証だ。階下では、老人がチェスに興じ、おばさんたちが布団を干している。路地の入り口にある古木のニレは、多くの観光地の木々よりも、光と影の美しさをよく理解している。ここでは「見世物」のような雰囲気は全くなく、10分ほど立ち止まってみる価値がある。
写真撮影に最適な場所は路地の入り口の東側で、午前9時前に赤レンガの壁に差し込む光が最も美しい。近くの住宅街の階下には昔ながらの麻辣湯や鶏囲いの店があり、一人当たり数十元程度で食べられる。流行りの鶏囲いの店に並ぶ必要はない。地元の人で賑わっている店を選べば良い。
3番目の目的地：労働公園
このコミュニティパークは、瀋陽の真の現代美術館と言えるでしょう。楽器演奏、合唱、書道などが様々な時間帯に登場し、特に夏の夕方は活気に満ち溢れます。冬にはジョギングや羽根つきを楽しむ人々の姿も見られます。ここで見られるのは、パフォーマンスのポスターなどではなく、瀋陽の人々が自ら創り出した生活のリズムなのです。
最高の撮影スポットは湖畔の遊歩道で、柱をフレームとして構図を組み立てるのが良いでしょう。午後4時以降の逆光が最高の写真を生み出します。北門の外にある屋台では、焼き串や冷麺が売られています。値段は安く、特に清潔とは言えませんが、まさにこの道端の雰囲気が、この場所に立ち寄る価値を高めています。
4番目の目的地：紅梅文化創意園区
紅梅文化創意園区は、かつてのMSG工場を改装した場所です。若者向けの旅行ガイドでは、有名な「インスタ映え」の壁を写真に撮るように勧めるだけの場合が多いですが、発酵槽や古い作業場の中に入ってみなければ、産業遺産が蘇った様子を真に感じ取ることはできません。正面広場に留まらず、奥へと進んでみてください。古いパイプや赤レンガの質感は、他のどんな展示物よりも力強い印象を与えてくれるでしょう。
最高の撮影スポットは、発酵槽の横にある階段の角です。広角レンズを使って低い角度から撮影すれば、ほとんどの人が写り込むのを避けられます。夜に照明が点灯した後、アトリウムでもう一度撮影してみましょう。公園内には中級カフェやカジュアルな飲食店があり、一人当たり数十元から数百元程度で食事ができます。近くには瀋陽風の小鍋ご飯店もあり、長い散歩の後に軽く食事をするのに最適です。
5番目の立ち寄り先：李河書店
このルートで最も静かなのは、独立系の書店だ。ブラインドボックスやベストセラーばかりを売っている流行りの書店とは違い、ここは編集者のセンスが光る本が並び、隅っこでは人々が実際に本をめくっている。10分ほど休憩してみよう。何も買わなくてもいい。ただ窓際に座って、先ほどまで感じていた賑やかな市場の雰囲気をじっくり味わってみればいい。
カメラの位置は窓際の読書スペースで、左側から自然光が差し込むため、下を向いて本をめくる人の写真を撮るのに最適です。近くには普通の麺屋や餃子屋があり、一人当たり数十元程度で食事ができます。瀋陽料理は量が多く、2人で2品で十分です。
6番目の目的地：奉天工場
鳳天工場は、私が遠方から来た友人を連れて行く隠れたアートスペースです。古い工房では、時折、地元の実験的な展覧会や小規模な演劇公演が行われています。観客はそれほど多くなく、時には俳優がすぐ隣に座って出番を待っていることもあります。ここにある「荒々しさ」や「生々しさ」こそ、瀋陽のアートの最も魅力的な側面と言えるでしょう。
カメラは古い作業場の鉄骨の下に設置された。暗い色の服を着ると空間の明るさが少し抑えられるが、それがかえって全体の雰囲気を盛り上げる。公演後は、バーベキュー屋台が出店し始める衛公街へ向かおう。一人100元前後でボリューム満点の食事が楽しめるほか、九鹿市場で調理済みの料理を買って散策しながら食べるのも良いだろう。
結論は
まず、紅梅文化創意園区と中街胡同への訪問は週末は避けてください。最も快適な時間帯は平日の午後か午前9時前です。
第二に、このルートは春と秋の散策に適しており、冬の午後の散策にも適しています。夏の正午から午後3時の間は散策を避けてください。
第三に、住所を探すのに地図を見る必要はありません。労働者村の路地で少し迷子になっても、チェスをしている人やキルトを干している人に出くわすかもしれません。
第四に、瀋陽の文化と芸術は、インターネット上の有名人の壁やフィルターを使った展示会にあるのではなく、野菜市場や古い工場、地域公園の片隅に存在している。
5つ目は、一人で行くか、2、3人の友人と行くのが一番です。大人数で行くのは避けましょう。狭い場所だと全員を収容できない場合もあります。