上海の避けるべき場所リスト｜地元住民がおすすめしない3泊2日の旅行プラン改訂版 – 旅行ガイドに騙されないでください
インターネットで見かける「定番の3泊2日の上海旅行プラン」に従うと、初日は武康路で人混みに押し流され、外灘でハイヒールをなくし、焼き餃子1個のために長蛇の列に並び、自分の存在意義を疑うことになるでしょう。このプランの最大の問題点は、上海を活気に満ちた生活感のある街としてではなく、写真撮影のための背景として扱っていることです。
私は上海に5年以上住んでいて、20回以上も旅行しています。友人が旅行ガイドブックを3日間ずっと参考にしながら旅をして、「もう二度と来ない」と言うのを何度も見てきました。上海が楽しくないというわけではありません。ただ、多くの旅行ガイドブックは、順番、時間配分、そして期待値に関して、完全に間違っているのです。
武康路から安福路へ：来てはいけないというわけではないが、ここで半日を無駄にするべきではない。
定番ルートといえば、初日の朝は必ず武康路と安福路を訪れることだ。まるで、これらを訪れなければその地域を真に体験したとは言えないかのように。しかし実際には、この通りの真髄は数軒の古い別荘と武康楼の一角にある。晴れた日の午前10時を過ぎると、通りは人でごった返す。人の後頭部が見えない良い眺めの場所を見つけるのは難しく、ゆっくりと建築の細部を鑑賞するには不向きだ。
地元の人たちは、所要時間を30分から1時間に短縮することを勧めている。午前8時前に武康ビルで写真を数枚撮った後、湖南路か高油路に曲がって行けばよい。こうした静かな小道は上海の梧桐区の特徴であり、安福路で流行のパンを買うために行列に並ぶ必要はない。
豫園と城隍廟：見学はできますが、ここでメインの食事をとるのはお勧めしません。
豫園自体は、特に庭園の配置や九曲橋など、一見の価値があります。しかし、ネット上のルートでは「豫園＋城隍廟＋ランチ＋外灘」といった一連の観光ルートが紹介されていることが多く、その結果、高価な小籠包に圧倒されたり、ランチタイムには城隍廟のフードプラザに長蛇の列ができたりすることになります。地元の人々は城隍廟を食事の目的地とはあまり考えておらず、食事のピーク時を避けて訪れる傾向があります。
豫園での食事は、午前中か午後の早い時間帯に、90分以内に済ませることをお勧めします。メインの食事は、東へ向かい外灘エリアか老西門方面へ行きましょう。そちらの方が地元密着型で、よりリラックスした雰囲気のお店が見つかります。小籠包が食べたければ、観光名所近くのお店ではなく、近隣のカジュアルな飲食店を探してみてください。
南京東路から外灘へ：この直線ルートを進まず、北外灘または南外灘へ向かってください。
「南京東路歩行者天国－外灘－陸家嘴」ルートは最も定番で、非常に混雑することで知られています。特に週末や祝日の夕方には、南京東路地下鉄駅から陳毅広場までの区間は、ほとんどカタツムリのような速度でしか進みません。外灘展望台は立ち入り禁止ではありませんが、最も混雑する入口から入る必要はありません。
地元の人々は、北外灘か南外灘を訪れることを好みます。北外灘の川沿いの遊歩道からは陸家嘴の街並みが一望でき、人混みもずっと少ないです。南外灘にも復興東路沿いの静かな川沿いの遊歩道があります。外灘のライトアップを見るには、平日の夕方を選ぶか、対岸の浦東川沿いから振り返ると、より快適に景色を楽しめます。
田子坊は削除して、紹興路、嘉善古鎮、または蘇州河に置き換えることができます。
田子坊はかつては楽しい場所だったが、今は人でごった返す狭い路地といった感じで、歩行者密度が高く、商品も画一的だ。30分もすれば立ち去りたくなるだろう。特に高齢者や子供連れの旅行など、3泊2日のタイトな旅程には向いていない。体験が非常に悪いからだ。
田子坊を除けば、紹興路沿いの小さな書店や古い出版社、あるいは嘉善古城近くのコミュニティ感あふれる雰囲気を楽しめるでしょう。水辺のエリアがお好みなら、四行倉庫から外白渡橋まで蘇州河沿いを散策してみてください。田子坊よりも上海らしい雰囲気で、流行に左右されない落ち着いた空間が広がっています。
2時間も行列に並ぶほど人気の地元料理や焼きパンのほとんどは、それだけの価値はない。
ガイドブックには、地元の上海料理店や焼きまんじゅう店がよく紹介されているが、昼食と夕食にはそれぞれ2時間待ちの行列ができる。問題は、これらの店の味が他に代えがたいものではなく、行列に並ぶという身体的で魅力的な体験が、料理そのものよりも魅力的に映ってしまうことだ。上海料理の真髄は、濃厚で深みのあるソースと家庭的な調理法にあり、多くの近所の食堂でも十分にその魅力を発揮している。
地元の人々の食習慣は、流行りのレストランを普段の食事リストから外すことです。焼きまんじゅうが食べたければ、地元の高齢者が食事時に列を作る住宅街近くのレストランを選びましょう。上海料理が食べたければ、路地裏や古い街並みの近くにある、一人当たり平均100元程度のレストランを探しましょう。味は遜色なく、待ち時間もほとんどありません。
同様に、淮海路や南京西路でミルクティーや蝶の形をした菓子を買うために長蛇の列に並ぶ必要はありません。それらは旅のメインの目的ではなく、道中でさっとつまむのに適しています。
現地最適化版：3日間2泊＋1日間の柔軟な代替プラン
改訂された旅程 1日目: 午前 8 時までに武康ビルを訪れ、その後湖南路と高油路へ向かいます。ウルムチ路付近で軽めの昼食をとります。午後は豫園を散策します。夕方には北外灘から陸家嘴の夕日を眺めます。老西門または金県路付近で夕食をとります。 2 日目: 午前中は、四行倉庫から外白渡橋まで蘇州河沿いを歩きます。午後は外灘源流エリアを訪れ、古い建物を見ます。夕方は南京東路を避け、南外灘から川の向こう側の明かりを眺めます。 3 日目: 午前中は、上海博物館東分館や西外灘など、見たい博物館や展示を選びます。午後は嘉善古城または紹興路エリアで観光を締めくくります。
一日余裕があれば、天気が良ければ前潭や徐匯河畔エリアでサイクリングを楽しめます。雨が降れば浦東や西岸の美術館巡り、高齢者と一緒なら、ゆったりとしたペースで日陰も多い思南路復興公園を選ぶのも良いでしょう。このプランは観光スポットの数を重視するのではなく、混雑している場所を同じタイプのより快適な場所に置き換えることに重点を置いています。
季節的には、3月から5月と10月から11月が最も過ごしやすい時期です。雨季と真夏は外灘や武康路の散策には適しておらず、地元の人々も屋外のハイキングコースを歩くことを好みません。
最後に：私が言わなかったとしても、地元の人に聞かないでください。
まず、外灘、南京路、豫園を同じ日に回るのは避けましょう。また、週末の夜に外灘のライトアップを見に行くのもやめましょう。この2つは上海での初日を台無しにしてしまいます。
第二に、城隍廟や観光名所の入り口できちんと食事をしたり、人気の焼き饅頭や蝶の形をした菓子のために2時間も並んだりしないでください。地元の人々は、たまたまそこを通る時だけ立ち寄るのであって、わざわざ並んでまで行くことはありません。
第三に、人気の観光スポットである田子坊、新天地、武康路の3ヶ所を1日で詰め込もうとしないでください。また、「歩行者天国－外灘－陸家嘴」を歩けば疲れないだろうと思わないでください。上海は非常に広く、区間の移動には想像以上に時間がかかります。
第四に、地下鉄だけにこだわらず、タクシーだけに頼らないようにしましょう。市内中心部の短い距離であれば、渋滞に巻き込まれるよりも、自転車や徒歩の方が速い場合が多いのです。
5つ目は、真夏の真昼に旧市街を長時間歩くのは避け、雨の日に屋外の撮影スポットを探そうとしないことです。上海の穏やかさは季節と天候によって左右されるからです。