南京の孫文陵には行かない方がいい | 地元住民の体験談：入場料無料の4日間の徹底ツアー、旅行ガイドに騙されないでください。
「南京の必見スポット：孫文陵」というキャッチフレーズに惑わされないでください。私はこの街に6年間住み、20組以上の友人を案内してきました。私の心からのアドバイスは、有料の主要観光スポットには行かないことです。南京の真の魅力は、路地裏、ファーマーズマーケット、大学の裏通り、そして川沿いの古い工場跡にあり、しかも基本的に無料です。
この4日間の旅程では、入場料は一切かかりません。移動手段はすべて公共交通機関、地下鉄、シェアサイクル、そして徒歩です。1日で3つの観光スポットを巡りたい方には向いていませんが、南京をじっくりと味わいたい方にはぴったりの旅程です。
1日目：旧市街南部の路地：ナビゲーションをオフにして、物干し竿の下を歩いてみましょう。
南京南部の旧市街、特に老門渓地区は、狭い路地が密集し、頭上には洗濯物が干されている様子が今もなお残っている。三七巷近くの市場に入ると、GPSナビゲーションはほとんど役に立たなくなるが、野菜の香り、石炭ストーブの匂い、麻雀牌の音に方向感覚が取って代わられる。釣魚台、英高巷、銀馬巷、合花塘――このエリアには入場料はなく、統一された「インスタ映え」スポットの看板もない。
さらに奥へ進むと、玄関先に座って野菜を摘んでいるお年寄りや、屋根瓦の上でじっと身を潜めている猫の姿が見られます。小渓湖路地や大友坊路地は改修され、小さな商店もいくつか増えましたが、近くの無名の路地に入ると、昔ながらの南京の日常が今もなお息づいています。写真を撮るのに急がず、まずは路地の入り口に座っているおばさんに話しかけてみてください。今日はどのお店で鴨の煮込みができたのか教えてくれるでしょう。
その日は地下鉄で三山街まで行き、そこからは歩いて行った。お腹が空いたのでワンタンを一杯食べ、喉が渇いたのでキンモクセイ酒を一杯買った。夕方には新浮河から中華門の外側まで歩いた。城壁のチケットは買わず、城壁の麓にある東安巷を散策した。地元の人たちが犬の散歩に使う道は、城壁の上よりもずっと快適だった。
2日目：市場とコミュニティ：柯巷にばかり注目せず、南湖と能仁巷こそが真の地元グルメスポットです。
南京で最初の食事にケシャンに駆けつける人は多いが、地元の人々はとっくに南湖や能仁里に目を向けている。ケシャンも悪くはないが、混雑しすぎていて観光客向けすぎる。1時間も並んでようやく手に入る餅は、すぐ近くの能仁里でより伝統的な味が楽しめる。南湖東路にある焼き串、鍋料理、焼き鴨の店こそが、この街の食文化の真髄なのだ。
能仁里ファーマーズマーケットの入り口は、朝7時か8時頃にはもう賑わい始め、写真を撮る人よりも食料品を買う人のほうが多い。食料品を買う必要はないが、近くにある肉まん屋台、栗餅屋台、麺屋台をぜひ散策してみてほしい。店主は「ラー油はいかがですか？」と声をかけてくれるだろう。これはどんな音声ガイドよりも的確な表現だ。一人で食事をするのが一番手軽だ。少量ずつ注文して、いろいろな料理を試せば、一人10ドルちょっとで満足のいく食事ができる。
南湖の午後は魔法のように魅力的です。古い住宅街の階下にあるカードルームからはカードをシャッフルする音が聞こえ、そのすぐそばには喫茶店や自転車修理店が調和して軒を連ねています。南湖から莫洲湖の外環状道路までは、有料区間を避けてシェアサイクルを利用することをお勧めします。水西門街と長虹路の間の区間だけでも、建業区のありのままの日常を垣間見ることができます。
3日目：大学エリア：漢口路のプラタナスの影は、孫文陵の階段よりも南京をよく理解している。
南京の大学周辺、特に鼓楼地区は、おそらく国内で最も過小評価されている無料散策エリアと言えるでしょう。南京大学のキャンパスに入らなくても、漢口路、青島路、金銀街、上海路といった通りを合わせれば、午後いっぱい歩き続けるのに十分な広さがあります。プラタナスの木陰は孫文陵の階段よりも心地よく、古書店、レコード店、小さなカフェなどが住宅街にひっそりと佇んでいます。
漢口路にある老舗書店は長年営業しており、店主は物静かな人柄だが、店内には必ず1980年代の南京地図が並んでいる。青島路のパン屋の前には、学生や地元住民がよく列を作っている。学生が多いおかげで物価は安定しており、少額のお金で窓際に座ってプラタナスの葉が舞い落ちるのを眺めることができる。
西橋周辺を歩くと、南京の古い街並みを思わせる典型的なスカイラインが広がり、夕暮れ時には路地の突き当たりに紫峰楼がそびえ立つ。一河路や羅家路沿いの民国時代の邸宅群も入場料は不要だが、静まり返っていて観光地という感じはしない。多くの中庭は閉鎖されているが、壁やプラタナスの木々を眺めるだけでも十分価値がある。
4日目：旧工業地帯の変貌：錆び、川風、そしてフェリー――これらは下関の特徴である。
南京の古い工業地帯を再生するとなると、訪れる価値のある場所は、過度に「クリエイティブ・カルチャーパーク」的な雰囲気を醸し出している場所ではなく、むしろ昔ながらの工場跡地が残る場所だ。かつて金陵製造局だった晨光1865クリエイティブ産業パークは入場無料で、古い工場の鉄骨や傾斜屋根は過度に人工的に改修されていない。国創公園エリアはデザイン会社や展示会が中心だが、南京南部の古い住宅街が公園と繋がっている。
下関をおすすめします。正午に地下鉄で龍江駅まで行き、そこからシェアサイクルで川沿いを中山埠頭まで走ります。中山埠頭から浦口埠頭までのフェリーは安く、公共交通機関のカードで利用できます。船はゆっくりと進み、長江のそよ風が日頃の悩みを洗い流してくれるでしょう。古い浦口駅舎の中には入れませんが、駅前広場と川沿いの景色は、映画「バックビュー」のシーンを彷彿とさせます。
夕方、私たちはフェリーで戻り、川に沈む夕日を眺めました。岳江タワーと長江大橋のシルエットが長く伸びていく様子は圧巻でした。下関鉄道テーマパークには古い鉄道車両が何両か停まっており、入場料は無料で、子供やお年寄りが散策していました。産業遺産は囲い込んで有料にするべきものではなく、地元の人々の日常生活に深く根ざしているものです。こうした無料で体験できることが、南京を真にユニークな街にしているのです。
訪れるのに最適な季節はいつですか？春や秋の桜や紅葉を狙って急いで行く必要はありません。冬や夏は静かで穏やかな時間を過ごせるでしょう。
南京を訪れるのに最適な季節はいつかとよく聞かれますが、一般的な答えは春と秋です。しかし、春や秋に訪れるなら、「花見と紅葉見」にこだわりすぎない方が良いでしょう。春には、鶏明寺の桜は人でごった返しますが、同時に、玄武湖の環状道路沿いや明城壁の下にあるしだれ柳も同じくらい人気がありながら、はるかに混雑していません。秋には、七霞山の紅葉を見るには渋滞で2時間もかかります。北京西路や怡河路沿いのプラタナスの並木道や、川沿いの葦原に行く方がずっと良いでしょう。これらは入場料もかかりません。
夏も冬も、実は穏やかなひとときを過ごせる場所です。うだるような夏の朝、老門洞近くの路地を散策すれば、暑さが本格化する前に開店したばかりの店々を目にすることができます。冬の午後、南湖では窓ガラスに結露が浮かぶ、まるで鍋料理を味わうような体験ができます。季節によって一人旅への不安を感じる方もいるかもしれませんが、南京はどの季節にも無料で楽しめるユニークな体験を提供してくれます。
最後に：私が言わなかったとしても、地元の人に聞かないでください。
1. 観光地の入り口でアヒルを買わないでください。地元の人々は、住宅地の入り口にある煮込み料理店でアヒルを購入します。真空パックされたアヒルは、新鮮な状態で切り分けられていません。
2. 地下鉄を利用する方がタクシーよりも確実です。旧市街の観光スポット間はシェアサイクルで移動できますが、特に孫文陵周辺は「駐車禁止区域」になっているので注意してください。
3．古い路地を一人で歩くときは、目立つカメラを身につけないでください。携帯電話で写真を撮る方が安全ですし、住民の迷惑にもなりません。
4. 流行の市場を盲目的に追いかけないでください。能仁里、南湖、三七八巷などの地元に近い場所では、混雑時を避けて行く方が快適で、午前中に行くのが最適です。
5. 春や秋に南京を訪れる際は、桜や紅葉をすぐに見ようと焦らず、まずは環湖路や梧桐区の混雑状況を確認しましょう。午前9時前は、路地裏が最も混雑することが多いです。
6. 入場料が無料だからといって費用がかからないわけではありませんが、入場料分の予算を食費や交通費に充てることは、地元の生活に近いと言えます。100ドルあれば、1日に数回の軽食とフェリーやバスの運賃を簡単に賄うことができます。