初めて南京を訪れるなら、どこに泊まるのが一番良いでしょうか？3種類の旅行者と3つの予算レベルを考慮して考えてみました。
高速鉄道で南京南駅に到着する場合でも、禄口空港に到着する場合でも、南京での宿泊エリア選びを誤ると、毎日の通勤が苦痛なものになってしまいます。この記事では、ホテルのリストを羅列するのではなく、「交通手段」「同行者」「予算」の3つのカテゴリーに分けて、不要な手間を避けるためにどのエリアと予算カテゴリーを選ぶべきかを分かりやすく解説します。
まず、交通手段を見てみましょう。高速鉄道、飛行機、そして車での移動――駅を出てすぐの最初の目的地は、それぞれ全く異なります。
高速鉄道で南京南駅に到着する方は、地下鉄1号線と3号線沿い、特に玉花台から中華門、孔子廟、新街口までの区間にある宿泊施設を優先的に検討しましょう。駅自体には、期待されるような賑やかな施設はありません。駅前には多くのホテルがありますが、夜間の食事の選択肢は限られており、秦淮河のナイトクルーズのために旧市街へ行くには、さらに数駅乗り換える必要があります。一方、孔子廟と新街口エリアは高速鉄道到着後すぐにアクセスできるため、荷物を置いてすぐに観光を始めることができ、最も効率的な選択肢と言えるでしょう。
禄口空港へ飛行機で行く場合、2つの選択肢があります。一晩ゆっくり過ごして翌朝早く観光に出かけたい場合は、翠坪山周辺など、地下鉄S1号線沿いの江寧エリアを選びましょう。市内中心部よりも料金が安く、空港からも40分以内です。その日に「南京の雰囲気」に浸りたい場合は、地下鉄S1号線で南京南駅まで行き、そこから地下鉄に乗り換えて孔子廟や新街口へ向かいましょう。少し時間はかかりますが、夕食には鴨の血のスープを味わうことができ、心安らぐひとときを過ごせるでしょう。
南京へ車で行く場合、駐車場は重要な考慮事項です。新街口や孔子廟といった中心部の駐車場は高額で、見つけるのも困難です。市東部の「孫文陵・小陵囲」エリアのホテルに駐車するのが賢明でしょう。このエリアは一般的に駐車スペースが確保されています。日中は中山風景区まで高速鉄道に乗る必要はありません。市内中心部まで行き、地下鉄2号線に乗れば、旧市街で駐車場を探す手間が省けます。
一人旅の場合：安全で便利な新街口または老門洞に滞在すれば、夜間の外出も怖くありません。
南京を一人旅するなら、特に初めての場合は、人里離れた趣のある宿や山腹のゲストハウスを選ぶのはお勧めしません。南京の魅力の半分は夜の雰囲気にあります。孔子廟の灯り、老門洞の路地裏、新街口の屋台街など、夜の街には魅力的なスポットが数多くあります。夜に一人で街を歩き回り、宿に戻る際には、「静かさ」よりも便利な交通手段と活気のある雰囲気の方がはるかに重要です。
中程度の予算をお持ちの方には、新街口の南側に独立型ホテルやチェーンホテルのグレードアップした客室があり、地下鉄の駅がすぐそばにあるため、どこへ行くにも30分以内で行くことができます。予算を抑えたい方は、老門洞近くの小さなホテルやホステルを選ぶと良いでしょう。老門洞からは午後10時以降であれば歩いて帰ることができます。本当に贅沢な予算をお持ちの方には、紫金山のリゾートホテルが静寂を求める方に適していますが、観光名所を巡って慌ただしく過ごす方には向いていません。ただし、自然の中でゆったりと過ごしたい方には最適です。
あるカップル：老門洞と義河路。二つの方向、二つの異なるロマンスの雰囲気。
南京を訪れたあるカップルは、夕方の散歩に最適なルート沿いの宿泊施設を選んだ。老門洞地区は入場無料の美しいライトアップされたエリアで、路地裏には伝統的な徽州様式の建物を改装したゲストハウスが数多く点在している。値段が高いところが必ずしも良いとは限らないが、立地は重要だ。江友基の焼き餃子を堪能した後、カップルは老門洞から孔子廟までゆったりとしたペースで歩いた。この体験は、河西の高層ビルに泊まるよりもはるかに思い出深いものとなった。
もう一つの選択肢は、木陰を作るプラタナスの木々や、控えめで静かな民国時代の邸宅が立ち並ぶ宜河路のマンション街です。写真撮影やコーヒーを楽しみ、観光名所を慌ただしく巡りたくないカップルに最適です。ただし、このエリアは孔子廟ほど活気にあふれていないのが難点です。午後9時を過ぎると通りは人通りが少なくなり、夜食を探すには少し歩かなければなりません。「日中は観光をして、夜は部屋でゆっくり過ごしたい」というタイプの方なら、新街口のビジネスホテルの方が実用的です。ぐっすり眠れて移動も簡単なので、雰囲気にお金をかけるよりもずっとお得です。
家族連れのお出かけには、鼓楼や城東エリアが適しており、眺望よりも広さ、エレベーターの有無、近隣のレストランなどが重要視されます。
高齢者や子供連れで南京を訪れる際は、鼓楼エリアを優先的に検討しましょう。エレベーターが利用でき、階下にはレストランがあり、病院へのアクセスも容易です。地下鉄1号線にも近く、玄武湖や鶏明寺への観光にも便利です。周辺には地元の飲食店も多数あるため、毎回観光地のレストランで食事をする必要はありません。家族旅行の場合は、老門洞や孔子廟の狭い路地は避けた方が良いでしょう。石畳の道をスーツケースを引きずって歩くのは、子供にとって疲れるだけでなく、不便です。
お子様の旅行プランが中山風景区、明孝陵、孫文陵を中心にしているなら、市の東部にある小陵囲や下馬坊エリアに滞在するのが便利です。午前中にツアーグループが到着する前に山へ向かい、正午に戻って休憩し、午後に南京博物館を訪れることができます。このエリアのホテルは主に中級ホテルやチェーンホテルで、ファミリールームの予約も容易で、朝食や駐車場も便利です。予算に余裕のあるご家族は、玄武湖畔の高級ホテルを選ぶこともできます。湖が見える部屋からは素晴らしい景色が望め、お子様も少なくとも10分は静かに座っていられるでしょう。
団体旅行：宿泊場所は人数によって決まります。景色を優先するあまり、全員が一緒に過ごせる効率性を犠牲にしてはいけません。
4人以上のグループ旅行の場合、第一の原則は見た目の美しさではなく、待ち合わせや別れの際の利便性です。老門洞の中庭付きゲストハウスには独特の魅力がありますが、複数人で利用するとバスルームや防音設備が不便になる場合があります。グループ旅行には、新街口や大興宮近くの中級チェーンホテルが適しています。シングルルームやツインルームがあり、地下鉄の駅がすぐ下にあります。こうすれば、お酒を飲みたい人もいれば、早めに寝たい人も、お互いに邪魔することなく過ごせます。
企業のチームビルディングや同窓会といった、ややフォーマルなグループ旅行には、河西地区のビジネスホテル群はまさにうってつけです。ホテルは新しく、客室は広く、共用スペースも充実しており、南京アイや河岸遊歩道にも近いため、夕方の写真撮影にも最適です。デメリットとしては、市内中心部へ行くには地下鉄を利用する必要があることですが、グループ旅行の目的は「すぐそばに観光名所がある」ことではなく、快適な宿泊施設、気兼ねなく会話を楽しめる環境、そしてぐっすり眠れる夜を提供することです。
最後に、予算を考慮しましょう。安いからといって必ずしも遠いとは限らず、高いからといって必ずしも便利とは限りません。
予算を抑えたい方には、地下鉄沿線の格安ホテルが最も一般的な選択肢です。例えば、地下鉄1号線の南部区間や3号線の北部区間などは、宿泊料金が手頃です。市内中心部に宿泊できなくても構いませんが、地下鉄駅から徒歩10分以内の場所を選ぶ必要があります。南京の地下鉄網は広範囲に及んでいるため、多少中心部から離れた場所に宿泊しても、地下鉄沿線であれば移動はスムーズです。
中程度の予算をお持ちの方には、幅広い選択肢があります。孔子廟、新街口、鼓楼、大興宮には、いずれもこの価格帯の快適なホテルが揃っています。唯一の考慮事項は、ホテルに戻った後、再び外出したいかどうかです。外出したい場合は、孔子廟か大興宮を選びましょう。外出したくない場合は、新街口の静かな路地裏を選ぶと良いでしょう。
予算に余裕のある方にとって、「高価」という基準だけでホテルを選ぶのは賢明ではありません。南京の高級ホテルは、紫金山、玄武湖、河西の3つのエリアに分散しており、それぞれに個性があります。紫金山は静寂な雰囲気、玄武湖は都会のリゾート感、河西は都会的なビジネス街の雰囲気を醸し出しています。南京でのライフスタイルに最適なエリアを選びましょう。そうでなければ、せっかく大金を費やしたのに、朝起きたら景色が気に入らなかったら、お金の無駄になってしまいます。