成都の街を散策 | 私が3回実際に歩いてみてからご紹介する、芸術的な街歩きコースのリスト（秋版）
今回で、このルートを歩くために成都に来たのは5回目です。最初の3回は、ナビゲーションがうまく機能せず行き止まりに迷い込んだり、龍王廟大街の朝市を見逃したりして、3キロの道のりが6キロになってしまいました。その後、ルートを「本線＋2つの支線」に分割し、ようやくコツをつかみました。このルートは崇徳巷から始まり、和江閣で終わる全長約3.8キロです。寛寨巷の混雑を避けつつ、半日で古い建物や街角の市場、個人書店、川沿いの小さな公園などを見て回りたい人に最適です。
ルート概要：なぜこの通りなのか？玉林や方草ではないのか？
芸術的な街歩きを求めて成都を訪れる多くの人は、まず玉林街や芳草街を目指します。しかし、「古き良き成都の礎」を垣間見たいなら、崇徳巷から水井坊までの区間を歩くと、より深く街の魅力に触れることができます。メインルートは約3.8キロメートルで、徒歩なら1時間半ほどかかりますが、写真撮影やお店巡りをすると、少なくとも3時間は必要でしょう。青蓮上街と滇江台横街には、それぞれ分岐路が隠されています。片方は川へ、もう片方は地元の市場へと続いています。
秋の平日なら午前9時前に出発するのがおすすめです。そうすれば、柔らかな光の中で賑やかな市場の様子を見ることができます。夏の午後は日陰が少ないので、外出は避けた方が良いでしょう。
第1区間：崇徳巷から唐巴街まで、古い家屋、書店、そして最初の脇道。
崇徳巷の東側の入り口から入ると、約300メートル、徒歩8分ほどです。ブロガーは、崇徳巷の古い壁と新しく建てられたガラス屋根の接合部にカメラを置き、中望遠レンズを使って上向きに撮影し、伝統的な四川の家屋の灰色のレンガと高架歩道の両方を捉えました。なぜ5分間立ち止まる価値があるのでしょうか？ここには、民国時代の伝統的な四川の中庭のある家屋がいくつかあります。改修後も多くの古い木製の梁が保存されており、正午の太陽が隙間から差し込むため、有料の古都よりも「オリジナル」な雰囲気があります。
西へ500メートル、徒歩12分ほど進むと、唐巴街（タンバ・ストリート）に着きます。この通りは海外の旅行雑誌にも掲載されていますが、通りの標識だけを写真に撮るのはもったいないでしょう。通りには独立系の書店や小さなカフェが2軒あり、そのうちの1軒は本棚の横にレコードラックが置かれています。唐巴街で一番のおすすめスポットは、書店の屋外展示スペースが通りの標識の横に収まる場所です。35mmレンズを使えば、その雰囲気を捉えることができます。5分ほど立ち止まる理由は、書店の外に並べられた古書の箱が日中に更新され、地元の地誌や珍しい写真集などが見つかることもあるからです。
支線1：青蓮商街路との交差点で右折し、400メートル進むと天仙橋南路に出ます。そのまま進むと、合江閣の向かいにある川沿いの遊歩道に出ます。この区間は午後4時以降に歩くのがおすすめです。逆光によって川面が銀色の輝きを放ちます。本線はそのまま続き、唐壩街へと戻ります。
第二区画：龍王廟大通りと耿家巷、野菜市場の角、そして清朝の祖廟の角。
唐壩街から龍王廟大街に曲がると、約600メートル、徒歩15分ほどだ。ブロガーは通りの真ん中にある野菜市場の入り口にカメラを構え、向かい側の古い茶館の階段に立って上から撮影し、野菜屋台の赤唐辛子、竹かご、そして背景に切妻屋根の古い家々を捉えた。なぜ5分立ち止まる価値があるのか？ここは成都で朝に「青陽区訛り」がまだ聞こえる数少ない街角の一つで、買い物客は急いでおらず、店員もお釣りを急いで受け取ろうとはしない。
そのまま200メートル、つまり5分ほど歩いて耿家巷へ向かいましょう。正面のファサードは撮影せず、狭い路地裏に回り込み、縦構図で古い壁と電気メーターボックスの重なり合う様子を撮影してください。5分ほど立ち止まる価値は十分にあります。むき出しになったレンガの壁や木製の窓には1940年代以降の居住の痕跡が残っており、壁の根元には住民自身が植えたブーゲンビリアが咲き誇っています。そのため、模造されたアンティーク街並みよりもはるかに本物らしい雰囲気を醸し出しています。
セクション3：交昌壩から滇江台まで、レコード店、古着屋、そして第二支線を通り過ぎます。
耿家巷から龍王廟大街に戻り、東へ進むと、約900メートル、徒歩20分ほどで交昌壩街に到着する。ブロガーのカメラは交昌壩街の中央にあるT字路に構えられ、灰緑色の住宅ビルに向かっていた。午後2時、2階バルコニーにある古い籐椅子に太陽の光が完璧に当たっていた。近くの住宅ビルの1階には小さなレコード店がある。日中はよくジャズが流れており、店主は客が聴かずに店内を見て回ることを許している。私が5分ほど立ち止まった理由は、店のレコードの分類がジャンルではなく、「成都の曇りの日に聴くのに適している」とか「散歩しながら聴くのに適している」といった、非常に個人的な基準に基づいていたからだ。
分岐路２：交昌壩街から滇江台横街に入り、約２５０メートル歩くと、地域共同の小さな公園があります。この公園は主に地元の高齢者が将棋を楽しんでいる場所で、パーゴラの下には古いベンチが置かれています。地元の生活を写真に収めたいなら、１５分ほど滞在してみるのも良いでしょう。邪魔されたくなければ、そのまま通り過ぎても構いません。道中には、目立つ看板のない古着屋もあり、婦人服よりも紳士服が多く並んでいます。
滇江台街を南へ約500メートル（12分ほど）進んでください。両側の店の看板がだんだん小さくなっていきます。この区間ではカメラをしまい、住民の家の窓を撮影しないようにしてください。
第4章：水井坊から河江庭にかけて、明清時代のワインの香りが川沿いの景色と混じり合う。
滇江台街から水金街に曲がり、約1キロ（25分）歩くと水金坊博物館に到着します。ブロガーは博物館の斜め向かいにあるプラタナスの木の下にカメラを構え、望遠レンズを使ってプラタナスの木、青いタイル、道端に停められた古い自転車を圧縮して撮影しました。5分ほど立ち止まる価値はあります。水金坊は明清時代の醸造所跡です。博物館の外壁のレンガ造りと、新旧のファサードが融合した独特の雰囲気は、特に夕暮れ時には映画のワンシーンのようで、非常に印象的です。
最後に、川沿いの遊歩道を歩いて約400メートル、10分ほどで合江閣に到着します。ここは、伏河と南河が合流する地点です。私の撮影位置は、閣の東側にある石垣のそばです。青いアワーライトが点灯するのを待ってから撮影します。5分間立ち止まった理由は、賑やかな古い街並みから静かな水辺へと成都の風景がゆっくりと変化していく様子を眺めることができるからです。一日中歩き回った後、この区間はまさに「街の果て」といった雰囲気です。
ブロガーによる要約と実践的なヒント
このルートが本当に価値があるのは、数多くの観光名所があるからではなく、「人々が今も暮らす古き良き成都」と「若者たちが再発見している小さな商店街」を結んでいるからだ。急がずに、3.8キロの道のりを半日かけて歩いてみる価値はある。
ヒント 1: 朝市に行くなら、龍王廟メインストリートへ。多くの露店は 9 時半を過ぎると閉まるので、8 時半より前に到着するのがベストです。 ヒント 2: レコード店と古着屋は営業時間が不規則なので、週末の午後に行くのがおすすめです。 ヒント 3: 分岐ルート 1 は夕日の撮影に適しており、分岐ルート 2 は日常生活の撮影に適しています。両方を半日に詰め込もうとすると、慌ただしくなりすぎます。 ヒント 4: このルート沿いにはまともな公衆トイレはほとんどありません。カフェで買い物をした後、トイレを借りることができます。 ヒント 5: このルートは狭い路地と階段が多いため、ベビーカーには適していません。