徐州の古都にある、胡布山のメインストリートを迂回する全長4.2kmの芸術文化観光ルート(春季の注意点と落とし穴回避リスト)
徐州への3度目の訪問で、この街の文化の本質を真に捉えているのは、博物館に展示されている漢代の翡翠の工芸品ではなく、回龍窩北巷から旧東門までの4キロの散策路だと気づきました。最初の2回はガイドに従って湖布山大通りと回龍窩南門沿いを歩きましたが、結局は人混みに巻き込まれ、石畳にはレンガの彫刻よりもツアーグループの旗の方が密集していました。今回は、メインストリートを意図的に避け、4月中旬の水曜日の午前中に半日かけて、古い家屋、市場、古書店、レコード店、小さな公園などを巡りながら、約4.2キロの旧市街を散策しました。一人でのんびり散歩したり、カップルで写真を撮ったり、街を探索したりするのに最適です。観光スポットを急いでチェックしていくのはお勧めしません。
第1区間|回龍窩北巷から茘布山東斜面まで(約15分)
恵龍窩に入るには、南門のアーチではなく、北城壁博物館の隣の路地から入らなければなりません。午前 8 時までは、観光客はほとんどおらず、隅でおまるを空にするお年寄りや毛づくろいをする猫がいるだけです。ブロガーのカメラアングル: 城壁博物館の外壁の東側に立ち、古いニセアカシアの木の影を前景にして、3 層の版築土を写真に収めています。5 分立ち止まる価値がある理由: この壁の部分は、明清時代の基礎から現代のレンガとコンクリートの構造まで伸びており、各層は異なる王朝を表しています。博物館内の展示よりも視覚的に印象的で、レンガの間の隙間にはシダが生えており、春には明るく輝きます。
路地を南へ約 10 分歩き、崔濤の旧居の裏門を通り抜けると、湖歩山の東斜面に着きます。西馬台へ急がず、まずは東側の裏通りに回りましょう。ブロガーのカメラ位置: 午前 10 時前、切妻壁の東側で、太陽光が軒瓦をちょうど通り抜け、望遠レンズを使用して壁の上部の光と影の境界線だけを捉えます。5 分見る価値がある理由: この切妻壁は、後世の修復や漆喰塗りの影響を受けず、清朝の青レンガの元の色を保持しています。壁の基部にあるいくつかの曲がった「泰山石守護」石は、元の路地の方向を示しています。
第2区間|湖歩山東街-建子谷-豊楚野菜市場コーナー(約20分)
湖歩山の東斜面から翠家路に下り、解放路の陸橋を渡って左折すると、建子谷に入ります。この道は20分ほどかかります。狭い場所では、2人が横にすれ違うのがやっとです。徐州の旧市街にあるこの路地は、ハサミの柄に最もよく似ています。ブロガーのカメラアングル:時計修理店の隣にある古風な木製の扉の上に、色あせた「栄光の家」の鉄板が掛けられています。午後3時、温かい光が鉄板の縁を錆びた赤色に照らします。なぜ5分間立ち止まる価値があるのか:扉の隙間から、1970年代の公共の噴水のテラゾー床が見えます。徐州の古い工業コミュニティに残された生活のミニチュアサンプルであり、どんなノスタルジックな展示よりも本物です。
建子谷(通りの名前)の終点には、鳳楚街の野菜市場の角があります。野菜を買う必要はありませんが、鳳楚街と遼源巷の交差点でしばらく立ち止まる価値はあります。ブロガーのカメラアングル:漬物屋の入り口から西を撮影し、色鮮やかな日傘、電動スクーターの後ろにあるアルミ製の洗面器、そして干された唐辛子の列をすべて一枚のフレームに収めています。5分間立ち止まる価値がある理由:この角は午後4時頃が最も活気に満ちており、買い物を終えた住民や学校から帰る子供たちが集まります。色、音、匂いは、まるで古い写真から飛び出してきたかのようです。
セクション3|A支線:鳳楚街から蓮花井巷とポケットパーク方面へ(往復約25分)
時間に余裕があれば、豊楚街市場の角から東へ進んで蓮花井路に入ってみてください。この支線は約 800 メートルで、往復約 25 分かかります。これは私のお気に入りの、人混みの少ないルートです。一番の見どころは、古い井戸の輪に囲まれた小さな公園です。私のカメラアングルは、しゃがんで井戸の輪を前景にし、背景には寝具を干している竹竿と古い住宅の黄色い壁を入れるようにしました。なぜ 5 分立ち止まる価値があるのか: この井戸は、清朝の徐州の「七十二井戸」の数少ない識別可能な遺構の 1 つです。ロープによって井戸の縁に刻まれた溝は、どんな説明書きよりも説得力があります。
さらに進むと、古書店や骨董品店がいくつかあり、何も買わなくても見て回ることができます。ブロガーのカメラアングル:徐州の古い地図が挟み込まれた小冊子にマクロ撮影で「淮海路」という文字を捉えました。これは以前は「博愛街」と呼ばれていました。5分間見て回る価値がある理由:これらの古い地名は徐州の都市開発の秘密の暗号です。店主が機嫌が良ければ、名前が変わる前はどの通りにどの銭湯が隣接していたかを教えてくれるかもしれません。この道のこの支線は午後12時30分から午後2時まで閉鎖されることに注意してください。午前11時前か午後3時以降に行くことをお勧めします。
第4章|中樹街にある民国時代の建築群と地域文化の拠点(所要時間約18分)
豊楚街に戻ったら、中樹街を西へ約18分進み、大同街へ。この区間には、中華民国時代の電信局跡や古い百貨店のファサードがあるが、見どころは通りに面した側だけではない。ブロガーのカメラアングル:中樹街の西の交差点で、古い百貨店のファサードのコンクリート装飾模様を撮影。午後4時30分、セメントグレーと通りの向かい側の新しいイチョウの葉が、暖色と寒色の自然なコントラストを生み出している。5分間立ち止まる価値がある理由:これらの菱形と歯車の模様は、1950年代の地元の国営百貨店の典型的なシンボルであり、現在は看板に半分隠れており、遠くから見ると、街の襞から覗く歯形のように見える。
中樹街の北側にある侯井雅の古いコミュニティに入ると、わずか200平方メートルほどの小さな公園があります。ブロガーのカメラアングルは、目の高さにある石のベンチの後ろに立ち、2人の高齢者がチェスをしているときに押し付けられたホーローのカップと竹製の椅子のひび割れを捉えています。なぜここで5分間過ごす価値があるのか:この一角は、昔の徐州のコミュニティの社会構造、つまり「前庭でチェスをし、裏庭で洗濯物を干す」という習慣を保存しており、5分間座っていると、最も本物の徐州方言がチェス盤に響き渡るのを聞くことができます。
第5章|B節:旧東門 ― 黄河沿いで過ごすレコードとヴィンテージ衣料の午後(約20分)
大同街から北へ歩いて旧東門まで行き、そこから旧黄河遊歩道に沿って戻ると、往復で約20分かかります。この区間で最も見落とされがちなのが、中華民国時代の赤レンガの建物2棟です。ブロガーのカメラアングル:旧黄河遊歩道の石垣の横に立ち、プラタナスの木を前景にして、川面に赤レンガの建物を映し出します。夕暮れ前の30分が最も効果的です。5分間立ち止まる価値がある理由:ここは徐州で、工業用赤レンガ、黄河の旧河道、近代的な高層ビルを同じフレームで同時に見ることができる数少ない場所の1つです。夕日がレンガをオレンジ色に染めるのは約10分間、束の間の瞬間です。
近くには、レコード店や古着屋へと続く半地下の入り口がいくつかあります。一つ注意点として、ほとんどの古着屋は月曜日が定休日です。週末の午後は品揃えが充実していますが、試着室は限られています。レコード店には、徐州の郷土物語のレコードが珍しい品揃えで揃っています。何も買わなくても、店主に何枚か聴かせてもらう価値はあります。価格帯は手頃なものから中価格帯のものまであり、中古の本や雑貨はわずか数元で見つかることもあるので、時間をかけてゆっくり見て回ってください。
ブロガーのまとめ+実践的なヒント
このルートは雲龍山に登ったり、湖歩山のメインストリートに入ったりはしませんが、青レンガの建物、野菜市場、古書店、小さな公園など、徐州旧市街の見過ごされがちな「文化的魅力」を存分に味わえます。メインルートは約4.2キロメートルで、徒歩約70分。2つの分岐ルートと休憩地点を含めると、約3時間かかります。春の午前9時から午後4時の間に歩くのがおすすめです。
よくある落とし穴を避けるためのヒント:建子谷と蓮花井路地の地面は苔で覆われているので、滑りにくい靴を履いてください。多くの古書店や時計修理店では現金しか受け付けていないので、小銭を用意しておきましょう。市場で写真を撮る前に人に軽く会釈をし、住民の窓に直接向かわないようにしましょう。週末の午前10時以降は回龍窩の南門が生放送の現場になるので、人通りの少ない路地を撮影したい場合は早めに行きましょう。
