紹興の宿泊施設｜魯迅旧居周辺は避けるべき！地元住民が教える落とし穴回避ガイド：避けるべき人気スポット3選、滞在する価値のあるエリア5選
紹興では、「魯迅旧居」や「蒼橋直街」への宿泊を勧める旅行ガイドの10人中8人は、実際に真夜中にスーツケースを持ってその石畳の道を歩いたことがない。
景勝地が美しいことに異論はありませんが、紹興の旧市街では「近そうに見える」ことと「快適に滞在できる」ことは全く別物です。地元の人なら、景勝地の路地にあるホテルを予約することなど決してありません。荷物を引きずったり、タクシーを呼んだり、駐車したり、夜遅くに帰宅したりといったことが、すべて落とし穴になるからです。以下のリストは、単に流行を追っているのではなく、私が紹興に5年以上住み、20回以上訪れた経験に基づいています。そして、こうした落とし穴を避けるために、友人たちと共有しているのです。
まず最初に、旅行ガイドで毎日紹介されているにもかかわらず、地元の人々が決して泊まらない人気のエリアを3つご紹介しましょう。
「魯迅旧居／解放路老街」：旅行ガイドではいつも景勝地はすぐそこだと説明されるが、実際は路地が狭すぎて車は入れず、石畳の道をスーツケースを引きずって歩くとタイヤがすり減ってしまう。早朝はツアーグループの拡声器が目覚まし時計よりも早く鳴り響き、古い家屋やゲストハウスの防音対策はほとんど皆無。夜になると店が閉まると真っ暗になり、駐車スペースは極めて少なく、市外ナンバーの車が駐車違反切符を切られることも珍しくない。
「蒼橋直街／福山恒街エリア」：昼間はネットセレブ御用達で、早朝まで生演奏のバーが軒を連ね、防音性の低い古い木造家屋が立ち並ぶため、睡眠には耳栓が必須。石畳の道は雨が降ると冠水し、自動車の通行は禁止、タクシーも一方通行の道を迂回しなければならない。深夜にゲストハウスへ戻る路地は暗くて狭く、防犯カメラも少ないため、女性一人旅は避けた方が良い。
「科岩/建湖リゾート郊外の湖畔のB&B」：科岩には近いように見えますが、実際には魯迅旧居、書家魯迅旧居、神園からは遠く離れています。車を運転しない場合はタクシーを利用する必要があり、夕方のラッシュアワーの交通渋滞は耐え難いほどです。周辺には飲食店がほとんどなく、テイクアウトは時間がかかり、値段も高いです。観光地が閉まると、周辺は街灯もまばらで非常に寂しい場所になります。地元の人々は、古都を散策するためだけにここに滞在することはありません。
理想的な居住エリアその1：銀台市南部の周辺地域
家族連れ、ロードトリップ、そして古都からあまり遠く離れたくない方に最適です。このエリアは岳城区の中でも地元住民の居住密度が高い、歴史ある住宅街で、生活に必要な施設はすべて揃っており、観光地のような喧騒感は全くありません。
地下鉄1号線の城南大道駅から魯迅旧居までは、3～4駅、10分強で到着します。タクシーなら魯迅旧居と申園まで約15分、蒼橋直街までは約20分で行けるため、非常に安価に通勤できます。
この地域は飲食店が密集しており、銀台市周辺や解放南路の両側に地元の飲食店が集まっている。これらの飲食店では、麺料理店、紹興料理店、深夜の軽食店などが営業しており、一人当たりの価格は数十元から数百元まで幅広く設定されている。これらの店の多くは早朝まで営業している。
深夜にホテルに戻ると、街灯が明るく、コンビニエンスストアもたくさんあったので安心感があった。ショッピングモールやホテルには十分な地下駐車場があり、路上駐車もきちんと整備されていたため、旧市街に比べて駐車がずっと楽で、特に車で来る家族連れには最適だった。
2番目に理想的な居住エリア：京湖峰林路エリア
ビジネス旅行者、高齢者や子供連れの家族、そして静かで新しい都市部を好む人々に最適です。京湖エリアは広い道路と新しい建物が特徴で、旧市街のような窮屈さがなく、清潔で整然とした住みやすい場所です。
魯迅旧居までは地下鉄で約20～25分、タクシーで約20分、克岩まで約20分、紹興北駅まで約15分です。立地は中心地です。
近隣の京湖商業地区にはチェーンレストランや地元の飲食店があり、1日3食を済ませることはできるが、旧市街のような活気のある雰囲気はなく、どちらかというとショッピングモールのような感じで、1人あたりの平均費用は数十元から数百元である。
この新しい都市エリアは、広くて照明の行き届いた道路、数多くの住宅地、そして良好な治安を誇っています。夕方には人々が湖畔の遊歩道を散策します。ホテルやショッピングモールには地下駐車場が豊富にあり、路肩の駐車スペースも整備されているため、ドライバーにとって非常に便利です。
3つ目の理想的な居住エリア：宝江世紀街エリア
紹興北駅から高速鉄道を利用する方、予算を抑えたい方、乗り継ぎの方、長期滞在の方に最適です。この地域は生活費が安く、宿泊施設のほとんどが中級から手頃な価格帯であるため、地元住民にとって人気の通勤エリアとなっています。
魯迅旧居までは地下鉄で約30分、紹興北駅まではタクシーで約10～15分、そこから魯迅旧居までは約25～30分です。高速鉄道を利用するのが特に便利です。
世紀街周辺には、地元のファストフード店、菜蕪麺、炒め物店、焼肉店などが数多くあり、一人当たりの平均価格は数十元程度です。早朝には麺屋や夜食屋台も出店しており、庶民的な雰囲気で夜通し賑わっています。
このエリアは活気があり、夕方には仕事帰りの労働者や深夜営業の屋台などで賑わい、閑散としているわけではありません。ただし、道路の一部には大型トラックが多く走っているため、横断歩道を渡る際は信号に注意が必要です。ほとんどのホテルには無料駐車場があり、路肩駐車も容易です。
4番目に理想的な居住エリア：柯橋藍田万達エリア
この場所は、克岩や安昌古鎮を訪れる予定の方、杭州から旅行される方、そして現代的なショッピングを楽しみたい方に最適です。克橋自体にも充実した施設が整っているため、ここに滞在してもショッピングの邪魔になることはありません。
タクシーで克岩風景区までは約15分、安昌古城までは約20分です。魯迅旧居までは地下鉄で約30～40分、タクシーで約25～35分です。古都までは少し遠いですが、許容範囲内です。
藍田市中心広場と万達広場には飲食店がひしめき合っており、紹興料理、杭州料理、火鍋など、地元の味覚を堪能できる。地元の人々が集まって食事をする人気のスポットで、一人当たりの平均費用は約100元だ。
商業地区は夜になると活気に満ち、メインストリートは明るく照らされています。早朝には繊維市場付近で配送車両が見られますが、中心部は安全です。ショッピングモールには十分な地下駐車場があり、ホテルにも駐車場が充実しているため、車でのアクセスに最適です。
第五に、ディダオ湖・シマオ地区は、まさに理想的な地域住宅地である。
若いカップルやナイトライフを楽しみたい人、湖畔を早起きしてランニングしたい人にぴったりの場所です。このエリアは昼間よりも夜の方が活気があり、堅苦しくないので、若い人たちにはきっと気に入ってもらえるでしょう。
魯迅旧居まではタクシーで約15分です。バスや地下鉄を利用する場合は乗り換えが必要なので、タクシーが最も便利な選択肢です。東湖風景区へも約15分で行けるので、両方を訪れるのに良い場所です。
世茂広場とその周辺の夜市には、火鍋店、居酒屋、焼肉店など、早朝まで営業している飲食店が数多く軒を連ね、バラエティ豊かな食事が楽しめます。夜は昼間以上に活気に満ち、食後に湖畔を散策するのもおすすめです。
ショッピング街周辺は歩行者の往来が多く、街灯も明るく整備されているため、湖畔の遊歩道も明るく照らされており、概ね安全です。ただし、夜遅くに湖畔の奥まった場所まで歩いて行くのは避けた方が良いでしょう。ショッピングモールやホテルには駐車場が豊富にありますが、週末の夜は混雑する場合があります。
最後に、私が言わなかったとしても、地元の人に聞かないでください。
まず、紹興の旧市街は日中に散策するのが最適ですが、宿泊にはあまり向いていません。「近い」と思っても、実際には「近いけれどアクセスしにくい」場合が多いのです。
第二に、旅行ガイドで「魯迅の旧居から徒歩圏内」と謳っているゲストハウスについては、予約する前にまず地図を確認し、路地を通らなければならないかどうかを調べてください。
第三に、車で旅行する場合は、駐車スペースが少なく一方通行の道路も多いため、第一環状道路の内側は避けるようにしましょう。地下鉄沿線やショッピングモール近くのホテルを選ぶ方が便利です。
第四に、紹興を訪れるのに最適な時期は春と秋ですが、梅雨の時期は旧市街が非常に湿気が多くなるため、写真を撮るためだけに古い家に滞在するのは避けた方が良いでしょう。
5つ目は、夜遅くにホテルに戻る際は、できるだけ幹線道路沿いや商業地区に近いエリアを選ぶようにしましょう。お金を節約するためだけに、観光地の裏通りや路地裏のホテルを予約するのは避けましょう。雰囲気よりも安全が大切です。