雨の日に紹興の古い街並みに行かないようにしましょう｜地元住民の体験談：悪天候で靴が濡れるのを避けるには、この文化的で歴史的なルートを通りましょう。
紹興に6年間住んでいた私にとって、旅行ガイドによく見かける「江南地方は霧雨の時が一番魅力的」という表現は、最も腹立たしいものです。しかし、冬の雨季で気温が氷点下まで下がるか、夏の気温が摂氏40度に達するまで待って、蒼橋直街や書道聖人の旧居に行けば、靴下も靴もびしょ濡れになり、隠れる場所もないまま、青石の舗装路で滑りまくり、自分の存在意義を疑うことになるのは間違いありません。
地元の人々の型破りなアプローチは、悪天候の時は古都の屋外の通りを避け、屋内の文化遺産や半屋内のアートショップで一日を過ごすことです。以下のルートは、日差し、雨、靴が濡れることを避けます。タクシーまたはバスで各地点間を移動します。旧市街はそれほど大きくなく、各移動はわずか数十分です。なぜ靴を濡らさないように強調するのでしょうか？紹興の冬は、雨が降ると体感温度が予想よりもはるかに低くなり、湿った冷気が骨の髄まで染み渡ります。
出発点：紹興博物館。まずは古代都市の本質を理解する。
最初の目的地は、入場無料の紹興博物館（越王城分館）でした。常設展示では、越王朝時代から現代までの紹興の歴史が分かりやすく解説されています。雨の日だったので館内は混雑しておらず、青銅器や越窯の青磁、軒の模型などを静かに鑑賞することができました。1時間半から2時間ほどかけて見学することをおすすめします。
この辺りのほとんどのお店は予約不要ですが、繁忙期はオンラインで確認することをお勧めします。博物館は毎週月曜日が休館です。周辺には飲食店がたくさんあり、片門街や水溝営には小さな食堂が軒を連ね、麺類や蒸し料理を一人数十元程度で提供しています。食後は、雨の中おしゃれなレストランを探し回る必要もなく、徒歩またはタクシーで次の目的地へ移動できます。
徐維美術館：雨の日に徐維の作品を見るのは、晴れた日に見るよりもさらに「クレイジー」だ。
青騰書館の隣に位置する徐維美術館は、近年、雨天時に訪れる価値のある紹興の美術館の一つです。館内は快適なレイアウトで、徐維の大胆な自由筆致とデジタル展示が融合しています。雨の日に、奔放な草書体と飛び散った墨を鑑賞するのは、晴れた日に屋外で混雑するよりも、より没入感があります。ゆっくりと鑑賞すれば、約1時間半ほどで済みます。
予約が必要です。入場料は通常無料ですが、特別展は追加料金がかかる場合があります。博物館は月曜日は休館です。見学後は、蒼橋直街で雨に降られないように注意しましょう。代わりに、後官巷で軽食をとるか、タクシーで市展覧館まで直接行くのがおすすめです。所要時間は短いです。また、この辺りの個性的なお店は、ありきたりな露店よりもずっと魅力的です。
徐慧美術館の照明は、書道や絵画を美しく引き立てており、強い光が差し込む古い美術館とは対照的です。紹興といえば魯迅しか思い浮かばないという方でも、この美術館を訪れればその固定観念は覆されるでしょう。
市立展示館：その名前に惑わされないでください。ここは古代都市を再現した「砂のテーブル」です。
紹興市展示館は京湖の近くにありますが、多くの観光客はその存在を知りません。大きな砂場、ビデオ、インタラクティブスクリーンなどを活用し、ツアーガイドよりも分かりやすく紹興の古都の構造、水路、橋などを解説しているので、雨の日でも迷うことなく街を散策できます。1時間から1時間半ほど滞在することをおすすめします。
入場無料ですが、通常はオンライン予約が必要です。月曜日は休館です。このエリアは旧市街よりも飲食店が多く、京湖商業地区には手頃な価格のチェーン店や中級レストランが数多くあります。雨の中、路地を歩く必要はなく、食事の後にはショッピングモールの中で雨宿りすることもできます。
町外から来た友人をここに連れてくると、みんな「紹興は古都だけじゃないんだね」と言う。こういう場所は、悪天候を補って余りあるほど素晴らしい。
京湖図書館と紹興天地：雨宿りはただ待つだけではなく、半日かけて芸術と文化を楽しむ機会でもある。
午後は、紹興市図書館京湖本館と紹興天地を巡るのがおすすめです。図書館は予約不要です。地元の歴史書や絵本を探して、1時間ほど静かに読書を楽しみましょう。その後は、徒歩またはタクシーで紹興天地へ。ここは古い工場を改装したアートマーケットです。屋内通路、文化・クリエイティブショップ、小規模な展示などが数多くあり、1時間半から2時間ほどで見て回ることができます。
紹興天地はショッピングモールのように運営されているため、月曜日も営業しています。食事もできます。手頃な価格の軽食から中級レストランまで、幅広い選択肢があり、家族連れやゆっくり過ごしたい人にも最適です。雨の日でも、図書館から帰る際に濡れることはまずないでしょう。
アートモールで開催されるポップアップ展は頻繁に内容が変わるので、事前にあまり調べなくても大丈夫です。むしろ、素敵なサプライズに出会える可能性が高いでしょう。図書館とモールは小さな通りを挟んで向かい合っているので、傘を長く閉じておく必要もありません。
中国黄酒博物館：嫌なことがあった日に、屋内でゆっくりと黄酒を味わうのに最適な場所。
時間に余裕があれば、中国黄酒博物館も選択肢の一つとして検討してみてはいかがでしょうか。北海橋近くに位置するこの博物館では、屋内展示で黄酒の醸造方法、習慣、そして花彫（米酒彫刻の一種）の芸術について学ぶことができます。試飲エリアでは、黄酒を少し味わうこともできます。外が寒ければ寒いほど、館内をじっくりと見て回る価値があります。所要時間は約1時間です。
入場料はかかりますが、それほど高くはありません。事前に問い合わせて予約しておくのがおすすめです。月曜日は休館です。近くの商達路や北海路には地元の飲食店がいくつかあり、黄酒ミルクティーや甘い発酵米デザートなどを味わうことができます。景勝地で長蛇の列に並ぶよりもずっと快適です。
お酒に興味のない人でも、建築や彫刻を飽きることなく楽しむことができます。ここは、一般的な博物館よりも五感を刺激する体験を提供してくれます。
紹興大劇場：本格的な紹興オペラ／粤劇の公演で、雨の夜は幕を閉じた。
夕方には、紹興大劇場または紹興オペラ芸術センターへ足を運んでみましょう。雨の日に夜景写真を撮るのは時間の無駄です。地元の人によると、紹興オペラや粤劇を屋内で鑑賞するのが、この街をより深く体験できる方法だそうです。公演時間は通常約2時間で、チケットはスケジュールに基づいて販売されます。事前にオンラインで座席を予約しておくことをお勧めします。
劇場には決まった休館日はありません。公演があるかどうかによって決まります。近くの解放路や中興路には深夜まで営業している飲食店がたくさんあるので、公演後に大雨が降っても問題ありません。ご高齢の方をお連れの場合は、1階前方の席を選ぶようにしてください。
紹興オペラと越オペラは同じものではありませんので、間違った公演のチケットを購入しないようにご注意ください。紹興オペラは高音で力強いのに対し、越オペラはより穏やかな雰囲気です。お好みに合わせてお選びください。
結論は
この5つのポイントはあなたが知っておくべきものです。地元の人に聞かないでください。私があなたに教えたわけではありません。
1. 月曜日は避ける：このルート沿いの公立博物館、美術館、図書館、展示ホールはほぼすべて月曜日は休館で、ショッピングモールと劇場だけが影響を受けない。
第二に、気温が氷点下を下回る時や大雪の時は運転を避けてください。紹興の旧市街には多くの橋や石畳の道路があり、道路は想像以上に早く凍結します。公共交通機関やタクシーを利用する方が安全です。
第三に、「霧深い江南」で素晴らしい写真が撮れるという考えに惑わされないでください。地元の人々は雨の日には滑りにくい靴を履いています。古い街並みを布製の靴やローカットの靴で歩くと、救急外来のお世話になることになるでしょう。
第四に、公演や特別展のスケジュールは事前にオンラインで必ず確認してください。特に紹興オペラは毎日上演されているわけではないので、劇場に行っても誰もいないという事態にならないように注意しましょう。
5. このルートは高齢者や子供連れの家族に優しいですが、徐維美術館と劇場は静粛を保つ必要があり、3歳未満の子供は入場させないでください。