南昌の騰王閣に押し寄せないように！｜地元住民の体験談：市場、大学、古い工場、路地裏などを巡る入場無料の4日間旅行 ― 旅行ガイドに惑わされないでください！
もしあなたが南昌に来て、滕王閣の数十元の入場料と写真撮影の行列だけに注目しているとしたら、人によっては不快に感じるかもしれないことを言わざるを得ません。あなたは南昌そのものを訪れているのではなく、「南昌のテーマパーク」を訪れているのです。
南昌に5年以上住み、20回以上も往復するうちに、この街の真髄は、お金のかからない場所にこそ隠されているのだと、ますます実感するようになりました。市場の売り子たちの叫び声、大学の裏路地から漂う鍋の煙の香り、古い工場の赤レンガの壁、そして古い路地の物干し竿を吹き抜ける風。入場料を一切かけず、公共交通機関と徒歩を駆使した以下の4日間の旅程は、のんびりとした一人旅に最適です。
1日目：コミュニティマーケットの日、まずはミックスヌードルのボウルからスタート
南昌の朝は観光名所巡りではなく、市場の外に並ぶ米麺の屋台巡りが醍醐味です。旧市街の屋内市場、例えば敦子塘や西馬荘近くの朝市には午前7時半頃に到着するのがおすすめです。地図は必要ありません。買い物かごを持ったお年寄りについていけば大丈夫です。
南昌方言での値段交渉の音、肉を切る音、市場で漂う漬物の香りは、どんな観光アトラクションのパフォーマンスよりも本物です。土鍋スープの冷たい米麺を数元で注文し、白砂糖菓子を2つ買って歩きながら食べれば、南昌の人々がいつも「お腹いっぱい食べた」と言う理由がきっとわかるでしょう。
市場を写真撮影スポットのように捉えず、ゆっくりと時間をかけて見て回りましょう。海鮮コーナーのおばさんたちが、たった3回の切り込みでミカンを巧みにさばく様子や、乾物売りが唐辛子粉を3等級に分けて包装する様子を眺めてみてください。こうした日常的な光景は無料ですが、どんな音声ガイドよりもずっと魅力的です。疲れたら、市場の隣にある小さな公園に腰を下ろし、南昌方言でチェスをするおじいさんたちの声に耳を傾けてみましょう。どんなコメディアンのショーよりも面白いはずです。
2日目：大学周辺散策。裏通りはカフェテリアです。
南昌の大学裏通りは、観光客に過小評価されている「自由放牧型グルメ博物館」です。地下鉄かバスで江西師範大学姚湖キャンパス周辺、または南昌大学千湖キャンパスの裏通りに行き、食事時に学生たちの列についていけば、間違いなく美味しい料理に出会えるでしょう。
揚げ物、煮物、千山米麺、牛骨麺などは、主に10年以上営業している夫婦経営の屋台で売られています。値段がとても安いので、地元の学生たちは毎日ここで食事をしています。一人で食べるなら、ここが一番お得です。どれも少量ずつ注文すれば、安いランチ代で通りを歩き回れるので、フードストリートで「観光客価格」でぼったくられるよりずっと良いでしょう。
午後は、大学の古い図書館や公共の教育棟でしばらく座って過ごすことができます。多くのキャンパスは一般に開放されており、身分証明書の提示を求められません。授業の邪魔さえしなければ、南昌の若者たちのリアルな生活ペースを体験できます。卒業シーズンであれば、裏通りには古本や中古品を売る露店がたくさん立ち並び、地元の学生たちの青春を垣間見ることができます。
3日目：旧工業地帯再生の日 – 赤レンガの壁に囲まれた南昌の街を探訪
南昌には、古い工場を改装した文化創造公園が数多くあります。平日はほとんど人がいないため、一人で散策するのに最適です。張樹林や699文化創造公園を訪れ、改修されていない古いスローガン、古いボイラー、貨物用スロープなどに注目してみてください。これらは南昌の産業遺産の名残です。
これらの公園は入場無料ですが、有料の「古い街並み」よりもずっと趣があります。午後は無料の小規模な展示を鑑賞したり、古い工場を改装した書店で地元の歴史書を眺めたりして過ごすことができます。疲れたら、工場の入り口にあるベンチに座って、ただぼんやりと空想にふけるのも良いでしょう。
写真を撮ってすぐに立ち去ろうとせず、公園内に残る宅配便の集配所やコンビニ、仕立て屋などを探してみてください。改装されたエリアに今も残る日常生活の雰囲気こそが、地元の人々がここを「流行のスポット」とは考えない理由です。夕方帰る際には、近くの古い住宅街の交差点に立ち寄って、焼きたてのネギパンケーキを買ってみてください。長年の経験から生まれた味わいは、まさに本場の味です。
4日目：旧市街の路地裏散策 - GPSを使うよりも、道に迷う方が役に立つ。
最終日は、あてもなくぶらぶら歩き回ろうと思う。宝石通りからリボン通り、そしてルジ通り周辺の路地へと、ナビゲーションは使わず、物干し竿と自転車のベルの音だけを頼りに進む。昔ながらの理髪店や靴修理屋台、詩を詠む老人、竹製の椅子に座って日向ぼっこをするおじいさんやおばあさんたちを見かけることだろう。
路地裏に並ぶ古い家々の多くは、今もなお木製の扉や中庭、苔むした姿を残しています。こうした「入場無料の民家」は、人工的に作られた古都よりもはるかに本物らしさを感じさせます。もし昼食時頃に訪れる機会があれば、地元の人々で賑わう小さな食堂を見つけて、豚肉とクワイの炒め物や魚の煮込みを注文してみてください。一人あたり数十元程度で、観光地周辺の料理よりも断然美味しいはずです。
午後4時頃、旧市街の川沿いの遊歩道や八一橋の下の干潟を散策することをお勧めします。入場無料ですし、贛江に沈む夕日を眺めたり、地元の人々が泳ぐ様子を見たりできます。南昌で最もリラックスできる時間帯です。もしよろしければ、夕暮れまでそこに座って、両岸にゆっくりと明かりが灯る様子を眺めるのも良いでしょう。それはどんなナイトクルーズよりも価値のある体験です。
私が「南昌の観光名所」にお金を無駄にしないようお勧めする理由
南昌の有料観光スポットのほとんどは歴史的建造物に集中していますが、そこには本当の生活感はありません。特に祝日には、2時間も行列に並び、5分で写真を撮り終えても、記憶に残るのは人混みだけでしょう。一方、自由市場、裏通り、古い工場、路地裏などは、真に南昌らしい体験を提供してくれます。
一人旅の一番の難点は、まるで特定の観光スポットを訪れないと旅が無駄になったかのように、観光ガイドに案内されることだ。実際には、入場料を節約し、煮物料理をたくさん食べ、バスにたくさん乗り、露店の人たちと会話をすれば、旅ははるかに有意義なものになる。南昌は、訪れたことを証明するためにチケットを必要とする場所ではない。南昌の魅力は、旅を終えた後も記憶に残る米麺の味にあるのだ。
最後に、私があなたに教えなかった、手間のかからない6つのヒントをご紹介します。地元の人に聞かなくても大丈夫です。
まず、観光名所周辺ではなく、旧市街の地下鉄駅周辺の宿泊施設を選びましょう。料金も手頃ですし、すぐそばに路地や朝市が広がっています。
第二に、南昌のバスと地下鉄は上記のすべての場所を網羅しているので、交通カードを購入するか、コードをスキャンするだけで乗車できます。タクシーに乗る必要はありません。
3つ目は、最も新鮮な農産物を手に入れるために、早朝にファーマーズマーケットに行くことです。また、食事の時間帯には大学周辺のエリアに行くと良いでしょう。そうでない時間帯は、多くの屋台が閉まっているからです。
第四に、一人で食事をする場合、手の込んだ料理を注文する必要はありません。麺類、米麺、煮物、揚げ物などを少量ずつ楽しむことで、お金を節約できるだけでなく、様々な選択肢も得られます。
5つ目は、スマートフォンのナビゲーション機能を参考にしつつ、旧市街の路地裏でわざと迷子になることを心がけましょう。角を曲がるたびに、思わぬ素敵な発見が待っていることが多いものです。
第六に、文化・創造公園は週末や祝日は避けましょう。平日の午前中に行けば、ほぼ工場全体を貸し切ることができます。