XOOTOUR
Conviértete en artesano/a por medio día en Yinchuan: una guía práctica para conocer las artesanías del patrimonio cultural inmaterial, como el Shehuo (un tipo de representación folclórica), las piedra

Conviértete en artesano/a por medio día en Yinchuan: una guía práctica para conocer las artesanías del patrimonio cultural inmaterial, como el Shehuo (un tipo de representación folclórica), las piedra

旅行家
旅行家旅行攻略
Publicado el 2026-09-22 02:21
93 lecturas

Conviértete en artesano/a por medio día en Yinchuan: una guía práctica para conocer las artesanías del patrimonio cultural inmaterial, como el Shehuo (un tipo de representación folclórica), las piedra

Si un recorrido cultural y artístico por Yinchuan se limita a museos y sitios históricos, es difícil experimentar verdaderamente el ritmo de esta ciudad. La auténtica cultura local se esconde en las procesiones de festivales y desfiles, en el polvo de piedra de los talleres de patrimonio cultural inmaterial y en las melodiosas melodías de las canciones folclóricas. Las siguientes cuatro rutas giran en torno a las costumbres festivas y la experiencia práctica con el patrimonio cultural inmaterial, permitiendo a los visitantes sentarse y participar o cantar en cada parada, en lugar de simplemente tomar fotos desde detrás de vallas.

Espectáculos folclóricos del Festival de Primavera y mercados de "Patrimonio Cultural Inmaterial para el Año Nuevo": Calle de la Torre del Tambor desde el tercer al decimoquinto día del primer mes lunar.

El festival se celebra del tercer al decimoquinto día del primer mes lunar. La ruta principal del desfile Shehuo (actuación folclórica) discurre por la zona que va desde la Torre del Tambor hasta el Pabellón del Emperador de Jade y la calle Xinhua, en la ciudad vieja de Yinchuan. Durante el mismo periodo, también se instala un mercado llamado "Celebrando el Año Nuevo con Patrimonio Cultural Inmaterial" en la Ciudad Cultural de Yinchuan. La procesión Shehuo incluye zancudos, barcos terrestres, danzas del dragón y danzas Yangko. La actuación más destacada es la "Canción del Funcionario de Primavera", en la que el líder, vestido como el Funcionario de Primavera, improvisa un verso rimado que abarca desde el buen tiempo y las cosechas abundantes hasta la apertura de los comercios. Tras ver el desfile, se recomienda dirigirse directamente al mercado y buscar los puestos de patrimonio cultural inmaterial. Los puestos de recorte de papel Hui suelen tener papel rojo y muestras, con diseños inspirados principalmente en las pinturas rupestres de la montaña Helan, la escritura Xixia, flores y pájaros. Los principiantes pueden comenzar cortando una "flor redonda" simétrica o una "muñeca Hui". Otra actividad interesante es la elaboración del silbato de arcilla, un instrumento de viento tradicional Hui. Hecho con arcilla del río Amarillo, con forma de cabeza de toro u óvalo, se le hacen agujeros con varillas de bambú y se seca para producir una nota grave y única. Crear tu propio silbato de arcilla con tu propio tono es una experiencia más memorable que comprar uno ya hecho.

Grabado en piedra de tinta de Helan: Tallado de la forma de las montañas de Helan en la piedra.

La elaboración de tintas de Helan es patrimonio cultural inmaterial nacional de Ningxia. Se pueden realizar talleres durante todo el año en la Ciudad Cultural de Yinchuan, Zhenbeibao y las zonas aledañas del distrito de Xixia. La piedra de Helan es apreciada por su "base púrpura y tonalidad verde", con un púrpura intenso y un verde similar al de las judías, y una textura fina. La experiencia suele comenzar con un trozo de piedra en bruto de forma irregular. Primero, se dibuja con lápiz la forma de una montaña, caracteres Xixia o una hoja en la superficie, luego se utiliza un cincel plano para recortar los bordes y un cincel redondo para refinar las líneas. Los principiantes no necesitan buscar la perfección; la clave es aprender a "cortar según el material", siguiendo las capas de color naturales de la piedra, utilizando el púrpura para la montaña y el verde para la vegetación. Tras dos o tres horas de pulido, la piedra adquiere un brillo cálido y puede utilizarse como pisapapeles o base para sellos. La piedra de Helan recibe su nombre de la montaña Helan. Los registros de su extracción y fabricación de tinta se remontan a la dinastía Qing. Antiguamente, se utilizaba principalmente para fabricar tinta, y debido a su color sereno, se asociaba con las imágenes de "Nieve de Helan bajo el sol" y "Forma de montaña sobre el escritorio".

Canciones folclóricas hui y arpas de boca: Aprendiendo una línea de "La canción de la peonía blanca" en un festival de música.

Cada año, en mayo y junio, el festival "Hua'er" se concentra en Yinchuan. Las representaciones suelen tener lugar en las plazas culturales rurales de Yongning y Helan, así como en el Salón de Exposiciones del Patrimonio Cultural Inmaterial de Yinchuan. En las plazas comunitarias también se organizan cantos antifonales durante el Eid al-Fitr y el Eid al-Adha. El Hua'er es una canción folclórica compartida por muchos grupos étnicos del noroeste de China. Fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2009, y el Hua'er de Ningxia es conocido por su estilo delicado y melodioso. No se limite a escuchar en el evento; puede comenzar aprendiendo a tocar el arpa de boca. El arpa de boca puede ser de bambú o metal. Al tocarla, la lengüeta se coloca entre los labios y se pulsa con una cuerda fina o con los dedos. El tono se modifica abriendo y cerrando la boca. Los principiantes pueden producir un sonido prolongado de "zumbido" y, con la práctica, pueden imitar el canto de los pájaros. Luego, aprende un par de melodías clásicas de los cantantes, como "La melodía de la peonía blanca" o "La melodía de Hezhou". Las letras suelen comenzar con "Subiendo a la alta montaña para contemplar las llanuras" o "La peonía blanca es deslumbrantemente blanca", utilizando metáforas para evocar sentimientos. El arpa de boca era originalmente un pequeño instrumento musical que las mujeres Hui usaban para expresar sus emociones en sus patios. Se la conocía como "la flor del corazón". Aunque su sonido no era fuerte, podía transportar a las personas a los tiernos sentimientos que se encuentran entre el suelo de loess y el río Amarillo.

Feria del Templo de Beita: Ópera Qinqiang y artesanías tradicionales el día 15 del séptimo mes lunar.

La pagoda Haibao, un monumento emblemático de la ciudad vieja de Yinchuan, es conocida popularmente como la Pagoda del Norte. Alrededor del día 15 del séptimo mes lunar de cada año, se instala una gran feria en la plaza frente a la pagoda y en las calles aledañas. La feria está repleta de puestos que, durante el día, exhiben principalmente artesanías del patrimonio cultural inmaterial: tinteros de Helan, recorte de papel, soplado de azúcar, figuras de masa y compañías de ópera Qinqiang que realizan pintura facial en el escenario. Se puede observar a los actores entre bastidores aplicándose los colores base, las cejas y los tocados, e incluso aprender una pose o gesto tradicional de la ópera: los movimientos pueden parecer sencillos, pero requieren una precisa coordinación mano-ojo. Por la noche, comienzan las representaciones de óperas tradicionales, a menudo con piezas clásicas de Qinqiang como "El caso de Chen Shimei" y "El corcel llameante", con cantos agudos y recitaciones que incorporan el dialecto de Ningxia. La pagoda Haibao fue construida originalmente durante el período de los Dieciséis Reinos y ha sido reconstruida en numerosas ocasiones. La "Puesta de Sol en la Pagoda del Norte" fue en su día uno de los ocho lugares de interés turístico del antiguo Yinchuan. El día 15 del séptimo mes lunar es un día de oración y veneración a los ancestros antes de la cosecha de otoño, lo que confiere a la feria del templo un fuerte sentido de ritual local. Incluso sin rezar pidiendo bendiciones, escuchar una pieza de ópera Qinqiang y observar a los viejos aficionados a la ópera marcar el ritmo en sus sillas puede revelar otra faceta de la antigua ciudad de Yinchuan.

La cultura y el arte de Yinchuan no se exhiben en vitrinas, sino que se encuentran en las calles y callejones por donde desfilan los grupos de danza folclórica, en el polvo de piedra del molino de Helan, en las vibrantes lengüetas del arpa de boca y en la ópera Qinqiang de la feria del templo Beita. Elija una ocasión festiva, sumérjase en la cultura local, despierte sus oídos y disfrute de medio día como un lugareño sin prisas.