XOOTOUR
Cuatro estaciones del patrimonio cultural inmaterial en el noreste de China: una guía inmersiva de medio día para la Feria del Templo de Shenyang, el arte del recorte de papel, la porcelana Liao y el

Cuatro estaciones del patrimonio cultural inmaterial en el noreste de China: una guía inmersiva de medio día para la Feria del Templo de Shenyang, el arte del recorte de papel, la porcelana Liao y el

旅行家
旅行家旅行攻略
Publicado el 2026-09-21 22:14
54 lecturas

Cuatro estaciones del patrimonio cultural inmaterial en el noreste de China: una guía inmersiva de medio día para la Feria del Templo de Shenyang, el arte del recorte de papel, la porcelana Liao y el

La riqueza cultural de Shenyang suele quedar eclipsada por la Ciudad Prohibida y la Mansión de la Familia Zhang. Lo que realmente cautiva a los visitantes es la vida cotidiana de Shengjing, presente en festivales, ferias de templos y talleres sobre patrimonio cultural inmaterial. Dedique tres medias jornadas al Mercado del Norte, visite la Feria del Templo Imperial, recorte una figura de abuela en la mesa de recorte de papel y adquiera una pequeña taza de porcelana Liao. Si coincide con el día 18 del cuarto mes lunar, el Festival de la Migración al Oeste, frente al Templo Taiping, completará la experiencia más completa del noreste de China.

Feria del Templo Imperial: Un gran mercado del noreste que se celebra entre el Templo Shisheng y el Templo Taiping.

La Feria del Templo Huangsi no es un apéndice de un solo templo, sino un gran mercado centrado en el Mercado Norte, ubicado entre el Templo Shisheng y el Templo Taiping, templo ancestral del pueblo Xibe. Se celebra principalmente durante el Festival de Primavera, el Festival del Bote del Dragón y el Día Nacional, alcanzando su apogeo en el primer mes del calendario lunar. En las mañanas de invierno, el Mercado Norte suele estar impregnado del aroma de las brasas y los sonidos de danzas folclóricas y tambores. Al entrar por el lado del Templo Shisheng, se pueden observar zancos, danzas folclóricas, fragmentos de la danza Fengtian Luozhi y danzas del dragón, antes de continuar por la calle principal hacia el Templo Taiping. Los puestos venden no solo bocadillos, sino también recortes de papel manchú, figuritas de masa, reproducciones de fragmentos de porcelana de la dinastía Liao y demostraciones de nudos. El verdadero atractivo de la feria reside en el mercado situado entre dos templos: el Templo Shisheng, un templo lamaísta construido por decreto imperial durante el reinado del emperador Huang Taiji, y el Templo Taiping, templo ancestral del pueblo Xibe. Se recomienda detenerse frente al relieve de la migración hacia el oeste en el Templo Taiping y observar las imágenes de los grupos que dan la espalda a Shengjing (Mukden). Luego, regrese a los puestos para buscar símbolos populares relacionados con la migración hacia el oeste. Si dispone de tiempo, observe primero el mapa de la ruta de la migración hacia el oeste y luego busque la imagen del nudo de cuerda "Xili Mama", un tótem de cuerda utilizado por el pueblo Xibe para registrar eventos. Si visita la feria durante el primer mes del calendario lunar, también podrá presenciar la procesión de faroles y la representación del "Oficial Saltador". Estas no son atracciones fijas, sino parte de las antiguas costumbres del Año Nuevo de Shenyang en el Mercado Norte.

Recorte de papel manchú: Utilizando a "ancianas" para recortar oraciones de creencias chamánicas.

El arte del recorte de papel manchú de Shenyang se representa con proyectos como "Recorte de papel manchú de rama de primavera temprana", caracterizado por "cortes precisos, sin cortes bruscos y un intrincado calado". La experiencia suele comenzar con un trozo cuadrado de papel rojo, doblado por la mitad sin alterar el corte, y luego el aprendiz recorta una "figura Momo": una figura de pie con los brazos ligeramente separados y rasgos faciales extremadamente simplificados, a veces con una corona de flores o sosteniendo una rama de sauce. En las creencias populares manchúes, la figura Momo es considerada una deidad ancestral y protectora, que se pega en paredes o ventanas para proteger el hogar y a los niños. Después de completar el cuerpo principal, se pueden agregar franjas de sauce, motivos de fuego o patrones de cuerda ancestral; las tijeras no deben ser demasiado precisas, ya que los cortes pequeños conservan el encanto rústico del recorte de papel del norte. El instructor le recordará el orden de corte: de pequeño a grande, de adentro hacia afuera, y use la uña para abrir el corte en lugar de rasgarlo. La sesión completa dura entre cuarenta minutos y una hora, y es ideal para combinarla con una excursión de medio día a la Feria del Templo Imperial, transformando los símbolos que se ven en el mercado en recuerdos hechos a mano.

Torneado de porcelana Liao: uso de arcilla del norte para recrear los colores del esmalte de la frontera entre las praderas y las tierras de cultivo.

Liaoning es un sitio importante para el descubrimiento de cerámica de la dinastía Liao. Shenyang y sus alrededores suelen producir porcelana blanca Liao, sancai Liao (cerámica vidriada de tres colores) y vasijas que se asemejan a jarras con forma de cresta de gallina. A diferencia de la experiencia con la porcelana fina del sur, los talleres de porcelana Liao utilizan arcilla local con una notable textura granulada. Al tornear la arcilla, se debe usar la palma de la mano para presionarla firmemente, manteniendo el centro de gravedad bajo para evitar que se derrumbe. Debido a que la arcilla del norte tiene un alto contenido de arena y absorbe agua rápidamente, las manos deben humedecerse con frecuencia, pero no en exceso; al levantar la arcilla, se deben usar las yemas de los dedos para aplicar una presión uniforme desde abajo hacia afuera. El artesano generalmente comienza enseñando cómo amasar la arcilla y encontrar el centro, luego hace una pequeña taza o jarra; luego, se recorta la base, se tallan patrones de cuerda o se agregan pétalos de loto simplificados, y finalmente, se aplica un vidriado blanco lechoso o verde claro. El recorte de la base es un paso muy distintivo en la experiencia de la porcelana Liao: se recorta un anillo ligeramente ancho con un cuchillo de bambú, conservando las marcas del cuchillo, en lugar de pulirlo hasta obtener una suavidad industrial. La estética esencial de la porcelana Liao es la "imperfección": el anillo de la base conserva las marcas del torneado, los patrones tallados no requieren simetría, el esmalte es grueso y cálido, y las grietas son finas. Sentarse frente al torno giratorio durante cuarenta minutos permite comprender mejor cómo convergieron las tradiciones de fabricación de porcelana de Khitan, Bohai y las Llanuras Centrales en torno a Shengjing que simplemente observar diez piezas de porcelana blanca Liao desde fuera de la vitrina.

Festival de la Migración hacia el Oeste del Grupo Étnico Xibe: El día 18 del cuarto mes lunar, escuche una recitación y la danza Belén.

Cada año, el día 18 del cuarto mes lunar, en la zona del Templo Taiping se celebra el Festival de la Migración hacia el Oeste. En 1764, el gobierno Qing reclutó a soldados Xibe y sus familias de Shengjing para migrar hacia el oeste, a Yili, Xinjiang, para proteger la frontera. Antes de su partida, celebraron ceremonias de culto a los ancestros en el Templo Taiping, y este día se ha convertido desde entonces en el día conmemorativo más importante para el pueblo Xibe. Ese día, se realizan sacrificios y recitaciones frente al templo ancestral, rememorando los recuerdos del grupo étnico sobre el viaje de migración hacia el oeste; por la tarde y noche, la gente forma gradualmente un círculo para bailar la danza Beren. Los movimientos de la danza Beren imitan principalmente la equitación, el tiro con arco, la cosecha y el transporte de cargas, con un ritmo que aumenta gradualmente de velocidad, y el juego de pies consiste principalmente en golpear el suelo, seguir el ritmo y pisotear. Los turistas no necesitan quedarse fuera del círculo sosteniendo sus teléfonos; Pueden unirse al círculo exterior para aprender una serie de pasos básicos: relajar el cuerpo, dejar que los brazos se balanceen naturalmente con los hombros y prestar atención al ritmo del acordeón o la dombra. Cuando uno baila hasta sudar, el término histórico "migración hacia el oeste" deja de ser solo un texto en un panel informativo para convertirse en una experiencia tangible de migración y reencuentro.

Estas cuatro actividades se pueden disfrutar de forma independiente o combinadas en un recorrido de dos a tres días por el patrimonio cultural inmaterial de Shenyang: la Feria del Templo Huangsi y el arte del recorte de papel manchú son ideales para medio día, la elaboración de porcelana Liao es adecuada para la tarde, y el Festival de la Migración hacia el Oeste debe organizarse según el día 18 del cuarto mes lunar. Un recorrido cultural y artístico por Shenyang no debe centrarse únicamente en exposiciones estáticas. Solo sentándose a usar tijeras, modelando arcilla y aprendiendo una danza Beren se puede sumergir verdaderamente en las costumbres populares del noreste de China.