XOOTOUR
Jinan a la luz y al ritmo de los tambores | Conviértete en artesano por medio día en la Ciudad de los Manantiales, siguiendo las ferias estacionales de los templos y los talleres de artesanía.

Jinan a la luz y al ritmo de los tambores | Conviértete en artesano por medio día en la Ciudad de los Manantiales, siguiendo las ferias estacionales de los templos y los talleres de artesanía.

旅行家
旅行家旅行攻略
Publicado el 2026-09-21 16:37
103 lecturas

Jinan a la luz y al ritmo de los tambores | Conviértete en artesano por medio día en la Ciudad de los Manantiales, siguiendo las ferias estacionales de los templos y los talleres de artesanía.

Las experiencias culturales de Jinan suelen resumirse en listas de manantiales y atracciones del casco antiguo, pero las verdaderas oportunidades para sumergirse en su cultura se encuentran en festivales de linternas, escenarios de ferias de montaña y talleres de escultura en arcilla. Los siguientes cuatro tipos de costumbres festivas y experiencias de patrimonio cultural inmaterial se desarrollan según las estaciones y los escenarios, y son ideales para dedicar medio día a sumergirse en las tradiciones locales.

Festival de Linternas de Primavera de Baotu: Adéntrate en el río de linternas que fluye sobre el manantial el primer día del Año Nuevo Lunar.

El periodo de iluminación se concentra entre el primer y el vigésimo día del primer mes lunar, sujeto a anuncios oficiales cada año. Después de que el Área Escénica de la Fuente Baotu se ilumina por la noche, la superficie del agua, el estanque y los corredores se conectan mediante faroles de palacio, faroles de seda y grandes conjuntos de faroles. Los temas tradicionales se centran principalmente en los "Dos Ans" de Jinan, las leyendas de la primavera y las costumbres del zodiaco. La clave de la experiencia no es tomar fotos en el camino principal, sino entrar por la puerta este y caminar primero por la línea "Salón Luoyuan - Pabellón Guanlan" para ver los reflejos de los faroles en la fuente, luego girar hacia el norte para ver el cobertizo de faroles hechos a mano, donde se puede observar la diferente artesanía de la fabricación de marcos, el pegado de papel y el recorte y pegado de papel. Los visitantes con niños pueden detenerse en el área de adivinanzas de faroles. Las adivinanzas se basan principalmente en topónimos de Jinan, dialectos y alusiones a la primavera. No importa si responde incorrectamente, ya que el área donde se publican las respuestas suele ser un lugar donde los lugareños se reúnen para charlar. Si nieva o la temperatura es baja, el reflejo de las linternas en el agua y el vapor de agua que se eleva suavizarán los colores. Se recomienda usar calzado antideslizante y llevar un paño antivaho para la cámara. Por la noche, la mayor afluencia de gente se produce en la hora posterior al encendido de las luces. Se puede visitar primero la poza principal y luego caminar en dirección contraria por la zona iluminada para evitar la mayoría de los grupos turísticos.

Shanghe Drum Yangko: El ritmo de la agricultura del norte de Shandong en la representación del Festival de los Faroles

Alrededor del decimoquinto día del primer mes lunar de cada año, el condado de Shanghe, en Jinan, celebra el Guzi Yangge (Danza Folclórica y Tambores). Sus orígenes están relacionados con las ceremonias del festival de primavera, las oraciones para invocar la lluvia y la celebración de la cosecha en la llanura del norte de Shandong, y fue incluido en la primera lista nacional de patrimonio cultural inmaterial en 2006. El Guzi Yangge utiliza cuatro tipos de roles —"paraguas, tambor, palo y flor"— como base. Durante la representación, el gran tambor, el gong y los platillos comienzan a sonar simultáneamente, y los intérpretes se mueven en formaciones como "correr por el campo", "tocar los tambores uno contra el otro" y "enganchar el paraguas". Los pasos son pesados y las caderas bajas; la representación en general no es una danza ligera y escénica, sino más bien un ritual agrícola en movimiento. Al observar, se puede estar en la periferia del recinto y escuchar los cambios en los ritmos de los tambores: las formaciones son amplias durante el tempo lento y se entrelazan durante el tempo rápido. Lo más destacable es cómo el "líder del paraguas" utiliza su linterna para dirigir toda la representación. Tras la actuación, muchos pueblos y aldeas continúan con representaciones en otros pueblos; seguir el flujo de gente permite experimentar la reorganización temporal del orden rural según la estación de forma aún más efectiva que desde una tribuna fija. En Shanghe hay fuertes vientos en invierno, por lo que se recomienda llevar gorro y bufanda al ver el espectáculo al aire libre. Para tomar fotografías, un teleobjetivo de distancia focal media es mejor que un teleobjetivo para capturar toda la formación.

El Festival del Doble Nueve de la Montaña de los Mil Budas: Un mercado ambulante de artesanías que recorre las escaleras de piedra que conducen a la cima de la montaña.

Alrededor del noveno día del noveno mes lunar, el Festival Chongyang en la montaña Qianfo se extiende durante varios días. Peregrinos y lugareños pasean por el sendero de la montaña, donde puestos temporales ofrecen especialidades locales, vino de crisantemo, figuritas de masa, pinturas de azúcar y bordados Lu. A diferencia de los típicos mercados turísticos, muchos puestos aquí son atendidos por artesanos de los condados vecinos, y los pasteles Chongyang y las bolsitas de cornejo no están disponibles todo el año. La experiencia puede comenzar en la entrada con un pequeño trozo de pastel Chongyang recién hecho al vapor para disfrutar mientras se camina. Luego, observe a los artesanos en los puestos de figuritas de masa usar una espátula para dar forma a las vestimentas del Dios de la Longevidad o los animales del zodiaco. Finalmente, diríjase al área del escenario para escuchar una representación de ópera Lü o Shandong Qinshu (un tipo de narración con acompañamiento musical). La esencia del festival no reside en llegar a la cima, sino en los momentos vividos a mitad de camino: los ancianos suelen llevar sus propios taburetes para escuchar las actuaciones, los precios se negocian en dialecto de Jinan y los aromas del pan plano recién horneado y el té de crisantemo se mezclan con los de las teteras. Se recomienda evitar las horas punta, de 9:00 a 11:00, ya que la luz de la tarde es mejor para apreciar los detalles del festival. Si le interesa el bordado Lu, puede dedicar un poco más de tiempo a visitar los puestos de telas para ver cómo se utilizan la puntada plana y la puntada de semilla en plantillas y bolsos.

El Rey Conejo de Jinan y el Teatro de Sombras: Taller artesanal de medio día en un casco antiguo.

Si visitas Jinan fuera de la temporada alta, puedes dirigirte a los talleres de patrimonio cultural inmaterial en el casco antiguo para experimentar la creación de esculturas de arcilla del Rey Conejo de Jinan o títeres de sombras de Jinan. El Rey Conejo es una figura de arcilla de las tradiciones del Festival de Medio Otoño de Jinan, con rostro blanco, túnica roja y orejas de conejo, sentado o montado sobre un tigre. Comparte el mismo origen que el "Dios Conejo" de Pekín, pero su linaje se inclina más hacia las creencias sobre el agua de manantial. Antiguamente, los niños colocaban ofrendas a la luna en las noches del Festival de Medio Otoño. La experiencia comienza con el moldeado o la creación de una pieza en blanco, escuchando primero al maestro explicar "por qué el Rey Conejo monta un tigre" y "por qué es un símbolo del Festival de Medio Otoño de Jinan", para luego usar pigmentos minerales para delinear el rostro, añadir oro y pintar los patrones de la túnica. Todo el proceso dura aproximadamente dos horas. La experiencia de teatro de sombras se centra en dibujar, tallar y colorear patrones sobre piel de vaca o de burro, para finalmente representar una breve pieza frente a una pantalla blanca. Ambas actividades se disfrutan mejor por la tarde. Tras finalizar, un paseo por las callejuelas del casco antiguo permite comprender mejor la relación entre la artesanía y la vida cotidiana de quienes viven cerca de manantiales. Los productos terminados, elaborados artesanalmente, suelen necesitar secado al aire o en secadora. Antes de irse, puede consultar con el taller los métodos de procesamiento posteriores; no es necesario humedecerlos en el lugar.

Las fiestas y costumbres populares de Jinan no son solo para contemplar; están profundamente arraigadas en las cuatro estaciones a través de festivales de faroles, ferias de montaña, danzas folclóricas y artesanías. Dedicar medio día a participar en un evento estacional permite conectar verdaderamente con la esencia de la cultura de Jinan, en lugar de simplemente visitar una serie de atracciones turísticas.