Descubra las costumbres populares de Harbin: una excursión de medio día por festivales, ferias de templos y artesanías del patrimonio cultural inmaterial.
La asociación de Harbin con el hielo y la nieve suele eclipsar otras facetas: las tradiciones de pesca y caza del río Songhua durante su deshielo, el Errenzhuan (una forma de arte popular tradicional) y las figuritas de azúcar de la antigua feria del templo Daowai, y los cánticos chamánicos de la dinastía Jin. Estas costumbres festivas y experiencias de patrimonio cultural inmaterial no se exhiben en vitrinas climatizadas, sino que se encuentran en la brisa del río, en el escenario y en las manos de los artesanos. Elija el momento adecuado, reserve medio día y podrá sumergirse en un Harbin más cálido.
Festival de Apertura del Río Songhua: Asista a la Ceremonia del Despertar del Río y realice una pintura sobre piel de pescado.
Cada año, a mediados o finales de abril, el hielo del río Songhua se resquebraja y la ribera de Harbin celebra el Festival de la Apertura del Río. Esta ceremonia matutina de veneración al río conserva las tradiciones de la cultura de pesca y caza del norte: pescadores experimentados llevan redes atadas con seda roja hasta la orilla, gritan "¡Despierta la red!" y rocían vino sobre el río, pidiendo seguridad y una buena pesca. Los turistas que se encuentran en la orilla pueden observar de cerca los témpanos de hielo que flotan río abajo y escuchar el nítido sonido de su colisión. Tras la ceremonia, el mercado de pescado del festival exhibe carpas crucianas y carpas recién capturadas, y la compraventa refleja el conocimiento tácito de los lugareños sobre la disponibilidad estacional.
Aún más valioso es el taller de pintura sobre piel de pescado de Hezhe. Los herederos cortan y pegan la piel de pescado procesada según su textura, creando patrones ondulados o con forma de pez. Tras retirar la carne, secarla y curtirla, la piel se vuelve flexible, como papel grueso al cortarla, pero conserva sus finas escamas. Crear una pintura sobre piel de pescado del tamaño de la palma de la mano lleva aproximadamente media hora. Una vez terminada y enmarcada, se convierte en un recuerdo de viaje mucho más valioso que un imán de nevera. La lógica cultural subyacente es sencilla: el pueblo Hezhe, que habita en las cuencas de los ríos Songhua y Heilongjiang, utiliza la piel de pescado para transformar cada parte de su captura en artículos de primera necesidad, y la pintura sobre piel de pescado es la estetización de esta sabiduría de supervivencia.
Exposición de Arte Popular de Harbin: Una mirada exhaustiva a toda la tradición de la artesanía del norte de China.
La Exposición de Arte Popular de Harbin, que se celebra anualmente de julio a agosto, cuenta con la mayor concentración de patrimonio cultural inmaterial del norte de China. Se exhiben diversas formas de arte, como el recorte de papel Fangzheng, el collage de paja de trigo, la pintura sobre corteza de abedul, la pintura sobre piel de pescado, la escultura en arcilla y los tigres de tela. Los artesanos se sientan en sus puestos para demostrar sus técnicas, permitiendo a los visitantes observar de cerca su destreza con el cuchillo y la aplicación del color. Los maestros del recorte de papel Fangzheng suelen entregar unas pequeñas tijeras, guiando a los visitantes para que comiencen "recortando una flor de hielo", experimentando cómo el papel rojo, tras doblarse, desarrolla una estructura hexagonal simétrica. El collage de paja de trigo consiste en partir, alisar y teñir tallos de trigo, para luego cortarlos en tiras finas y unirlas para crear una imagen; un proceso más paciente y exigente de lo que uno podría imaginar.
El tema central de esta escena es la cultura inmigrante. Tras la apertura de Harbin como puerto comercial, inmigrantes de Shandong y Hebei trajeron sus artesanías locales a la cuenca del río Songhua, donde se fusionaron con las artesanías de las etnias manchú y hezhe, dando lugar a un linaje diverso pero armonioso de arte popular del norte. Por lo tanto, lo que se observa aquí no es una sola escuela, sino una red de artesanías.
Feria del antiguo templo de Daowai: Escuche Errenzhuan (un tipo de ópera folclórica) y aprenda a hacer figuritas de azúcar.
Desde el Festival de Primavera hasta las cercanías del Festival de los Faroles, se celebra una feria en el barrio barroco chino de Laodaowai. Bajo los muros de ladrillo azul, los artistas de Errenzhuan interpretan la canción folclórica "Pequeño Saludo de Año Nuevo" en un escenario sencillo, mientras los percusionistas del noreste tocan sus tambores. Los puestos que venden pinturas de azúcar, figuritas de masa y dulces soplados siempre están repletos de niños. Laodaowai es el centro urbano más antiguo de Harbin, y sus ferias son más íntimas que los festivales de faroles de hielo. Los visitantes no son meros espectadores, sino personajes que se integran en la escena.
Los puestos de figuritas de azúcar ofrecen una experiencia única para los visitantes: la maltosa se cuece a fuego lento en una olla de cobre hasta que se forman hebras, luego el artesano toma un trozo, lo enrolla en la palma de la mano, le da forma rápidamente de orejas y cola, y lo ensarta con un palillo de bambú. Los turistas suelen ablandar el azúcar con las manos calientes, lo que lleva al artesano a recordarles: "No se detengan con las yemas de los dedos, denle forma mientras esté caliente". Este recuerdo táctil dice mucho más que cualquier explicación sobre cómo "las artesanías populares son la experiencia del tiempo y la temperatura". Si no desea hacer una figurita de azúcar, puede visitar un puesto de recorte de papel y aprender de los ancianos cómo recortar un carácter "福" (de la fortuna) o una decoración para ventanas. La feria del templo, aunque ruidosa y bulliciosa, recrea a la perfección la vida tradicional de Daowai, donde "las tiendas están al frente, los talleres en la parte de atrás y las óperas en los patios".
Festival Cultural Acheng Jinyuan: Creación de un recorte de papel manchú al ritmo de tambores chamánicos.
Cada septiembre, el distrito de Acheng en Harbin acoge el Festival Cultural de la Dinastía Jin. Acheng fue la sede de la antigua prefectura de Shangjing Huining durante la dinastía Jin, y los rituales chamánicos que se realizan en el festival conservan fragmentos de las creencias jurchen: los chamanes, ataviados con túnicas sagradas y con campanillas de cobre alrededor de la cintura, giran y cantan "melodías divinas" al ritmo de los tambores; sus movimientos no son exagerados, pero poseen un ritmo solemne. Tras presenciar las representaciones, los visitantes pueden acceder al área de arte del recorte de papel manchú. Este arte se realiza principalmente sobre papel negro o azul oscuro, con diseños que representan figuras de mujeres, sauces, águilas y ciervos. Las piezas terminadas se pegan sobre tela blanca o ventanas, y sus líneas marcadas contrastan con la delicadeza de los recortes de papel cuadrados.
Esta robustez no se debe a la falta de habilidad, sino a la necesidad: el arte del recorte de papel manchú se utilizaba históricamente para sacrificios, festivales y rituales chamánicos, lo que requería que los símbolos fueran reconocibles a distancia, de ahí la necesidad de contornos definidos y patrones marcados. Recortar una figura de abuela lleva unos cuarenta minutos; una vez terminada, al sostenerla a contraluz se puede apreciar la claraboya norte a través de los recortes.
Todos estos festivales y eventos de patrimonio cultural inmaterial en Harbin comparten una característica común: la participación activa. Pintar sobre piel de pescado en el Festival Kaijiang, aprender a hacer figuritas de azúcar en Laodaowai y recortar figuritas de papel de abuelas en el Festival Cultural Jinyuan: ninguna de estas actividades requiere experiencia previa. Basta con sentarse, manipular los materiales y dejarse llevar. Una visita rápida permite apreciar las representaciones, pero dedicar medio día a vivir la experiencia como un lugareño permite comprobar que estas costumbres populares siguen vivas.