XOOTOUR
Una ruta de senderismo por el casco antiguo de Dalian | Conecté casas de estilo occidental, un mercado de verduras y una tienda de vinilos en 4 kilómetros (Experiencia personal de un bloguero - Edició

Una ruta de senderismo por el casco antiguo de Dalian | Conecté casas de estilo occidental, un mercado de verduras y una tienda de vinilos en 4 kilómetros (Experiencia personal de un bloguero - Edició

旅行家
旅行家旅行攻略
Publicado el 2026-09-22 12:27
177 lecturas

Una ruta de senderismo por el casco antiguo de Dalian | Conecté casas de estilo occidental, un mercado de verduras y una tienda de vinilos en 4 kilómetros (Experiencia personal de un bloguero - Edició

Esta es la única ruta que me gustaría repetir después de haber caminado más de 30.000 pasos en Dalian. No fue por el mar, ni para visitar tiendas de moda. En cambio, comenzó en los edificios centenarios de la plaza Zhongshan, continuó por las antiguas villas a la sombra de los plátanos en la calle Nanshan, pasó por el bullicioso rincón del mercado de la calle Qingyun y finalmente terminó en un pequeño parque casi desierto en la calle Jieshan. La ruta completa tiene unos 4,2 kilómetros y se recorre en aproximadamente 1 hora y 40 minutos a pie, pero con paradas para fotos, medio día definitivamente no es suficiente.

La primera vez que vine a Dalian, seguí las guías turísticas y me limité a recorrer la plaza Xinghai y Donggang. En invierno, la brisa marina era desagradable, y en verano, estaba lleno de grupos de turistas. Más tarde, un amigo que vivía en la calle Guilin me contó que el verdadero casco antiguo de Dalian se encuentra escondido en las zonas de Nanshan y Qingyun, y que ir en autobús o no es otra historia. Así surgió esta ruta a pie.

Descripción general de la ruta: Carretera principal de 4,2 km, con dos ramales pensados específicamente para quienes tienen tendencia a perderse.

La ruta principal es sencilla: Plaza Zhongshan—Calle Yan'an—Calle Nanshan—Calle Qiqi—Calle Guilin—Calle Baowei—Calle Qingyun—Calle Wenhua—Calle Jieshan. Los dos ramales son cortos pero merece la pena recorrerlos. El primer ramal desemboca en el Lago Mingze y el Parque Infantil, situados en medio de la Calle Nanshan, a unos 600 metros, con un recorrido de aproximadamente 12 minutos (ida y vuelta). El segundo ramal gira a la izquierda en la Calle Guangfeng, junto al antiguo mercado de la Calle Qingyun, a unos 500 metros, con un recorrido de aproximadamente 10 minutos (ida y vuelta). Toda la ruta evita tener que retroceder, y la pendiente es en su mayor parte suave, con solo algunos escalones en la ladera del Callejón Baowei y la Calle Guangfeng.

Se recomienda reservar todo el recorrido desde la 1 de la tarde hasta la noche, ya que las tiendas y cafeterías vintage de la calle Nanshan abren por la tarde, y también se puede encontrar comida caliente recién preparada en el mercado de la calle Qingyun. La luz que entra por el lado oeste de los edificios antiguos es ideal para tomar fotografías.

Sección 1: Desde los edificios antiguos de la plaza Zhongshan hasta los cafés de estilo vintage en la calle Nanshan (aproximadamente 1,2 km / 25 minutos)

Tras salir de la estación de metro de la Plaza Zhongshan, no se apresure a cruzar la calle. La cámara del bloguero estaba cerca de una pequeña arboleda de ginkgos al este del centro de la plaza, de espaldas a la escultura de bronce, fotografiando el antiguo emplazamiento del Hotel Yamato. La contraluz resaltaba las líneas decorativas bajo los aleros. ¿Por qué merece la pena detenerse cinco minutos? No se trata de un solo edificio, sino de un conjunto de edificios eclécticos de principios del siglo XX; cada columna de esquina es diferente, y recorrerlo es como hojear rápidamente la historia de la apertura de Dalian.

Caminando hacia el sur por la calle Yan'an, los plátanos se vuelven repentinamente más densos, marcando la entrada al barrio de Nanshan. Los tranquilos edificios beige de dos plantas que bordean la calle albergan algunas de las cafeterías independientes, boutiques vintage y tiendas de discos de vinilo más concentradas de Dalian, con apenas unos pocos asientos. La cámara del bloguero estaba colocada frente a una vieja ventana de madera en el lado sur de la calle Nanshan; al final de las tardes de otoño e invierno, después de las 2 de la tarde, las sombras de los plátanos caían perfectamente sobre los escalones que conducen a la entrada. ¿Por qué detenerse cinco minutos? La densidad de tiendas y la tranquilidad del lugar son inusuales. No hay grandes letreros; caminar entre las puertas da la sensación de pasear por Daikanyama, pero se puede oír a los dueños de las tiendas con acento del noreste charlando sobre frijoles.

En la bifurcación: En la intersección de Nanshan Road y Mingze Street, gire a la izquierda y camine unos 300 metros hasta llegar al lago Mingze y al pequeño corredor verde del Parque Infantil. Coloque la cámara en la pasarela de madera sobre el lago y mire hacia atrás para capturar los tejados de las antiguas villas y las ramas secas en la imagen; así se obtiene una toma más nítida que fotografiando directamente de frente. Caminar estos 600 metros adicionales le permitirá vislumbrar un lago, una vista poco común en una ciudad del norte donde se puede relajar sin prisas.

Sección 2: Calle Guilin—Callejón Baowei—Esquina del mercado de la calle Qingyun (aprox. 1,3 km / 30 minutos)

Tras girar de la calle Qiqi a la calle Guilin, los turistas casi desaparecen. Hiedra y tendederos cuelgan de las paredes de ladrillo de los antiguos edificios residenciales a ambos lados, y de vez en cuando pasa lentamente la pequeña motocicleta de un repartidor de agua. La cámara del bloguero estaba situada en la intersección de la calle Guilin y el callejón Baowei; a las 3 de la tarde, la luz lateral iluminaba los bordes de los edificios de ladrillo rojo. ¿Por qué merece la pena detenerse cinco minutos? No hay tiendas en la calle, solo ancianos pelando ajos o reparando bicicletas en la puerta de sus casas. Este tejido de casco antiguo sin adornos es más auténtico que cualquier calle antigua de imitación.

El callejón Baowei tiene una suave pendiente ascendente, y la vista se abre repentinamente en la cima. Mirando hacia atrás desde arriba, se puede divisar una hilera de edificios antiguos y las fachadas acristaladas del distrito de Zhongshan a lo lejos; lo antiguo y lo nuevo se mezclan en el mismo callejón. ¿Por qué merece la pena detenerse cinco minutos? Casi no se necesita habilidad; cada foto cuenta una historia, lo que lo convierte en un lugar perfecto para descansar la cámara.

Más adelante se encuentra la calle Qingyun. El mercado comunitario está ubicado en la esquina cercana a la entrada, con puestos de mariscos, comida preparada y bollos al vapor apiñados. La cámara del bloguero estaba situada en la acera opuesta para capturar el vapor blanco que salía de las vaporeras; evite filmar los rostros de las personas y mantenga la distancia. ¿Por qué detenerse cinco minutos? Este es un rincón de la mesa de desayuno cotidiana de un residente local de Dalian, donde se ofrecen triángulos de azúcar calientes y pescado seco frito recién hecho a precios asequibles, y el sabor se acerca más a la auténtica experiencia de Dalian que en los restaurantes.

Una bifurcación en una calle lateral: la calle Guangfeng es una pequeña calle diagonal al lado del mercado. Si sigues adentrándote, verás una sección de antiguas escaleras de piedra, con las vías del tranvía pasando por encima. Coloca la cámara al pie de las escaleras y apunta hacia arriba para capturar el cielo, los postes de luz y los edificios antiguos a lo lejos. ¿Por qué merece la pena detenerse cinco minutos?: los edificios al final de las escaleras parecen congelados en los años noventa; de vez en cuando, una persona mayor baja lentamente a comprar víveres, y el tiempo parece ralentizarse.

Sección 3: Calle Cultural – Parque de bolsillo de la calle Jieshan (aprox. 0,8 km / 18 minutos)

Siguiendo desde la calle Qingyun hacia la calle Wenhua, verás farolas antiguas y vías de tranvía a lo largo de la carretera. El bloguero colocó su cámara junto a un tramo ligeramente curvo de la calle Wenhua, esperando a que el tranvía saliera de detrás de los plátanos antes de disparar. ¿Por qué merece la pena detenerse cinco minutos? Los tranvías aquí no son para hacer turismo; son el medio de transporte habitual de los lugareños. Son tranvías antiguos, y a su paso, toda la calle vibra ligeramente: es el latido del casco antiguo de Dalian.

La última curva hacia la calle Jieshan revela un pequeño parque escondido en la ladera, con bancos de madera bajo unos viejos árboles de acacia. El bloguero colocó su cámara en el lado este del banco, usando el respaldo como primer plano para superponer el horizonte de la ciudad a lo lejos con los edificios antiguos cercanos. ¿Por qué detenerse cinco minutos? Esta es la parte más tranquila de toda la ruta; ni bailes folclóricos ni grupos de turistas, solo ancianos con sus compras sentados a descansar. Es el lugar perfecto para revisar con calma las imágenes grabadas anteriormente.

Resumen del bloguero y consejos prácticos

Esta ruta cultural y artística es más adecuada para visitar en otoño e invierno que la ruta costera. No depende del clima y no requiere mucha experiencia en senderismo. Todo el recorrido es cómodo, solo hay que tener cuidado en las pendientes. Es ideal para caminar solo escuchando música, o para parejas o dos o tres amigos que quieran pasear y charlar.

Consejo 1: Se recomienda comenzar desde la Plaza Zhongshan alrededor de la 1 PM para tomar fotos de los edificios antiguos con la luz del sol. Camine hasta el Mercado de la Calle Qingyun alrededor de las 3:30 PM, justo a tiempo para ver el ambiente animado de la comida caliente que se sirve nuevamente. Consejo 2: Use zapatos antideslizantes. Hay escalones en el Callejón Baowei y la Calle Guangfeng, así que tenga especial cuidado después de una nevada. Consejo 3: Las tiendas de ropa vintage, librerías independientes y tiendas de discos de vinilo generalmente abren por la tarde; ir por la mañana probablemente resultará en que estén cerradas. Consejo 4: Las tiendas son pequeñas; pregunte si puede tomar fotos antes de entrar. Los precios asequibles están bien, y los dueños están más dispuestos a conversar. Consejo 5: Para evitar multitudes, intente elegir días de semana durante los días festivos, o establezca su hora de salida antes de las 8 AM, ya que la Plaza Zhongshan casi siempre está desierta.